千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《感弄猴人赐朱绂》
《感弄猴人赐朱绂》全文
发布时间:2025-12-05 23:22:47 唐 / 罗隐   形式: 七言绝句  押[微]韵

十二三年就试期,五湖烟月奈相违。

何如买取胡孙弄,一笑君王便著绯。

(0)
拼音版原文全文
gǎnnònghóurénzhū
táng / luóyǐn

shíèrsānniánjiùshìyānyuènàixiāngwéi

mǎisūnnòngxiàojūnwáng便biànzhùfēi

注释
就试:应考,参加考试。
五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。
此处泛指一切佳山胜水之地。
烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。
奈:奈何。
相违:指无缘欣赏。
买取胡孙弄:一作“学取孙供奉”。
胡孙:猴的别名。
供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
著绯:穿绯色的官服。
唐制,四品、五品官服绯。
翻译
十二三年我困于考场历尽艰辛,多少良辰美景也只能不去问闻。
还不如去购买一只小猴子耍弄,逗得君王开心一笑就绯袍加身。
鉴赏

这首诗是唐代诗人罗隐的《感弄猴人赐朱绣》。诗中的意境和情感十分丰富,通过对十二三年来考试失败与五湖烟月之美景不能共享的感慨,以及对买取胡孙(一种技艺表演)以娱乐君王得以一笑并获赠礼物朱绣的描写,诗人巧妙地表达了自己内心的不平和对社会现实的无奈。

诗中的“十二三年就试期”暗示着诗人长时间的科举生活与失败的挫折感,而“五湖烟月奈相违”则是诗人内心对于美好事物无法享有的哀愁。接着,“何如买取胡孙弄,一笑君王便著绯”表达了诗人对那些能通过技艺博得君王一笑并获赠礼的艺人的无限羡慕和自我价值实现的渴望。

罗隐在这首诗中,不仅展现了个人的情感体验,也反映出当时社会上层对于才智与技艺的不同对待,以及普通士人求取功名的心酸。通过这种对比,诗人巧妙地抒写了自己和时代的矛盾,从而使得这首诗充满了深刻的人生哲理和强烈的社会批判色彩。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

端江五日写怀六首·其四

厓门三百里,洄溯未为遥。

西水秋无力,南风夜有潮。

豫防闻往哲,列戍自前朝。

海徼波涛地,毋云兵已销。

(0)

寿伯母梅太君

过来三万又三千,百岁期颐在目前。

两子白头相孝友,一家全盛见曾玄。

能言神庙升平事,尚记吾翁始学年。

今日并成前代史,谁知犹有地行仙。

(0)

东安城陈太保祠陈璘像赞

将军磊落出人群,历尽疆场百战身。

天子正开麟阁待,勿言臣鬓已垂银。

解甲归来贼垒空,凯歌旌散酒旗风。

主恩未报身还在,血战谁论第一功。

(0)

秋怀·其十一

丘壑偏宜隐者居,萧疏短发映清渠。

从来裘马饶攀桂,不道山林笑学竽。

花覆残棋人散后,酒醒孤枕雁来初。

茫茫归路在何处,空有西风锁敝庐。

(0)

十六夜过李邑生赏铁树灯

馋灯开夕宴,弱水得奇株。

错比三花树,还添五夜珠。

骊光悬似昼,鲛泪到应枯。

但莫将如意,酣来击唾壶。

(0)

挽王虎贲

野火春烧万木空,茫茫泉路哭英雄。

三千肤发干戈里,一代君臣草莽中。

天命否来无妙算,将军亡后有威风。

滔滔远逝厓门水,今古东流恨未穷。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com