新种如今屡请和，玉关边上幸无他。
欲知北海苦辛处，看取节毛馀几多。
《边情》全文
- 拼音版原文全文
边 情 唐 /杨 凭 新 种 如 今 屡 请 和 ，玉 关 边 上 幸 无 他 。欲 知 北 海 苦 辛 处 ，看 取 节 毛 馀 几 多 。
- 翻译
- 如今我们多次请求和平，边境的玉门关幸运地没有战事。
要想了解北海的艰难困苦，只需看看战士们的节毛还剩多少。
- 注释
- 新种：新的尝试或策略。
屡请和：多次请求和平。
玉关：古代边关名，这里指代边境。
幸无他：幸运地没有其他战事发生。
北海：泛指遥远的北方边疆，可能指匈奴等北方游牧民族活动区域。
苦辛处：艰难困苦的地方。
看取：观察、看清楚。
节毛：古代战士在战争中为防止头发散乱，会剪下一部分编成发辫，此处象征经历的战斗。
馀几多：剩余的还剩下多少，暗示损失严重。
- 鉴赏
这首诗描绘了边塞的艰苦与守卫者的孤独。"新种如今屡请和"，表明诗人频繁地被请求创作诗歌来抒发边塞之情。"玉关边上幸无他"，则暗示希望在这坚固的边防之中，不会有其他的灾难或敌军入侵。
接下来的两句"欲知北海苦辛处，看取节毛馀几多"，通过对比北海（即古代指代远离中央的地区）的艰辛和守卫者头发被风霜冻结的情况，强烈地表达了边疆戍卒生活条件的恶劣，以及他们坚守岗位所承受的心理与生理双重压力。"节毛"指的是因寒冷而凝固的头发，而"馀几多"则形象地描绘了这种情况之普遍和频繁。
诗人通过这短暂而深刻的对比，不仅传达了边塞生活的艰辛，更暗示了一种对守卫者命运的同情与关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
歌
濛濛大象内，照曜实显彰。
何事迷昏子，纵惑自招殃。
乐所少人往，苦道若翻囊。
不有松柏志，何用拟风霜。
闲豫紫烟表，长歌出昊苍。
澄虚无色外，应见有缘乡。
岁曜毗汉后，丽辰傅殷王。
伊余非二仙，晦迹之九方。
亦见流俗子，触眼致酸伤。
略谣观有念，宁曰尽矜章。