三千宫女衣宫袍，望幸心同各自娇。
初似绽时犹淡薄，半来开处特妖娆。
檀心未吐香先发，露粉既垂魂已销。
对此芳樽多少意，看看风雨骋粗豪。
《愁花吟》全文
- 拼音版原文全文
愁 花 吟 宋 /邵 雍 三 千 宫 女 衣 宫 袍 ，望 幸 心 同 各 自 娇 。初 似 绽 时 犹 淡 薄 ，半 来 开 处 特 妖 娆 。檀 心 未 吐 香 先 发 ，露 粉 既 垂 魂 已 销 。对 此 芳 樽 多 少 意 ，看 看 风 雨 骋 麄 豪 。
- 注释
- 三千宫女：形容宫中女子众多。
望幸：期待皇帝的宠爱。
绽时：花朵刚刚开放。
淡薄：颜色不浓烈。
妖娆：美丽动人。
檀心：指花朵中心。
香先发：香气先散发出来。
露粉：被露水打湿的花瓣。
芳樽：美酒的容器。
风雨骋粗豪：在风雨中豪饮。
- 翻译
- 三千宫女身着华丽的宫袍，期待皇帝恩宠的心都像花儿般娇媚。
起初如花朵初绽，颜色还显得清淡；半开时分，更是风情万种，妩媚动人。
花瓣中心的檀香还未绽放，香气已先飘出；露水沾湿，仿佛连灵魂都被吸引。
面对这芬芳美酒，心中有多少情思，只恐风雨将至，美景不再，只能尽情享受。
- 鉴赏
这首诗名为《愁花吟》，是宋代诗人邵雍所作。诗中描绘了一幅宫女们穿着华丽宫袍，期待君王临幸的场景。她们的心情各异，但都带着娇媚。花朵初绽时颜色尚浅，随着花瓣半开，其美态更显妖娆。诗人细致地刻画了花朵未放先香，露水沾湿后更添迷离，令人陶醉。面对美酒，宫女们不禁生出许多思绪，然而面对即将到来的风雨，她们又不得不展现出坚强和豪情。整体上，这首诗以花喻人，借景抒情，展现了宫女们的复杂情感与命运。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
金缕曲.送纫兰妹往大梁
三载交情重。竟难留、买舟南去，北风初动。
行李萧萧天气冷，落叶黄花相送。
正河水、冰澌将冻。
满载异书千万卷，有斯冰、小印随妆笼。
千里路，全家共。年来送客愁相踵。
要相逢、都门汴水，与君同梦。
此后平安书屡寄，慰我愁怀种种。
洒清泪、离觞互捧。
聚散本来无定数，古阳关、不忍当筵弄。
金缕曲，为君诵。
望梅
朱明开席。正荷香十里，槐阴千尺。
向风亭、卷起湘帘，好箕踞科头，纳凉留客。
河朔风流，每避暑、杯盘狼藉。
况歌翻水调，冰贮玉壶，微闻香泽。佳人素妆莹白。
看醉眠如画，纱橱笼碧。
赛广寒宫里婵娟，喜琐闼南有、银蟾流魄。
梦醒巫山，骤雨过、陂塘萧索。
更移尊痛饮，高枕云溪永夕。