梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。
惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。
《和孔密州五绝·其三东栏梨花》全文
- 注释
- 柳深青：意味着春意浓。
柳絮：柳树的种子。
有白色绒毛，随风飞散如飘絮，因以为称。
东栏：指诗人当时庭院门口的栏杆。
雪：这里喻指梨花。
清明：清澈明朗。
- 翻译
- 如雪般的梨花淡淡的白，柳树也已长得郁郁葱葱，柳絮飘飞的时候梨花也已开满城。
惆怅的站在东栏旁恰似花开正艳的梨树，又有几人能看清这纷杂的世俗人生。
- 鉴赏
这是一首描绘春天景色的诗句，通过对比鲜明的颜色和季节特有的自然现象，表达了诗人对于生命短暂、光阴迅速流逝的感慨。
“梨花淡白柳深青”一句，以生动的形象将梨花与柳树的不同状态对比出来。梨花洁白而不张扬，柳树则是郁郁葱葱，色彩鲜明。这两种植物在春天同时绽放，展示了大自然的丰富多彩，也映射出诗人内心的情感世界。
“柳絮飞时花满城”进一步描绘了春日景象。柳絮随风飘扬，如同雪花般覆盖了整个城市，这是一个生动而美好的画面，展示了自然界的旺盛生命力和无限生机。
下两句“惆怅东栏二株雪，人生看得几清明”则转向沉思。诗人站在东栏旁，望着那如雪般洁白的梨花，不禁感慨万分。“二株雪”可能指的是那两棵梨树上的花，如同雪一般纯净无暇。这不仅是对自然景物的描写，更是诗人内心世界的写照。生命中能有多少清明之日，值得我们珍惜和回味呢？
整体而言，这首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描摹，展现了诗人对春天景物的深切情感，以及对人生易逝、光阴似箭的无奈感慨。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
山城即事
独上山楼上，楼高望尽天。
更无云一点，只有月孤圆。
树老飘黄叶，湖空起白烟。
故园音信断，愁绝不成眠。