这首诗描绘了一种淡雅脱俗的意境。开篇"芳洲日云夕，薄言撷兰荃"写景，设定了一个柔和的自然环境，其中"芳洲"指美丽的湖岸或岛屿，"日云夕"则是夕阳与浮动的白云相互辉映的场景。"薄言撷兰荃"中的"薄言"意味着轻微的声音，而"撷兰荃"则是在描绘采撷野花的声音，这里可能指的是在田野间散步时所闻到的声音。

接下来的"悠悠无与赠，脉脉空自怜"表达了诗人内心的感慨。"悠悠"形容一种悠长而深远的情感，而"无与赠"则意味着没有可以与之分享这份情感的人；"脉脉"是细腻、连绵的情感，"空自怜"则是一种自怜自艾的感觉。

第三句"美人洵且都，为加一笑嫣"转向了对美好事物的赞叹和向往。这里的"美人"可能是指自然之美，也有可能是诗人心中理想的女性形象；"洵且都"意味着长久地存在或持续，"为加一笑嫣"则是在表达对这种美好事物的向往和渴望。

接着的"知己古所重，欲报甘縻捐"展现了诗人对于知音之重的珍视以及回报的情感。"知己"是指理解自己的人，"古所重"强调了这种关系的宝贵；"欲报"表达了回报这一情感的愿望，而"甘縻捐"则是一种柔和而细腻的给予。

最后两句"未省晼晚姿，可复成春妍。彼哉爨下桐，犹为朱丝弦"写出了诗人对于时光流逝后的感慨以及对美好事物持续追求的情怀。"未省晼晚姿"意味着没有忘记那昔日的风姿，而"可复成春妍"则是在表达希望能够重现那个美好的场景；"彼哉爨下桐"中的"彼哉"是一种感叹词，"爨下桐"可能是指某种特定的自然环境或情境；"犹为朱丝弦"则是在说尽管时光流逝，但依然会去寻找那份美好，就像古人用朱丝制作琴弦一样珍贵。

这首诗语言优美，意境淡远，充满了对自然之美和人间真挚情感的向往与追求。