千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《汉武帝杂歌三首·其一》
《汉武帝杂歌三首·其一》全文
发布时间:2025-12-06 03:00:01 唐 / 韦应物   形式: 古风

汉武好神仙,黄金作台与天近。

王母摘桃海上还,感之西过聊问讯。

欲来不来夜未央,殿前青鸟先回翔。

绿鬓萦云裾曳雾,双节飘飖下仙步。

白日分明到世间,碧空何处来时路。

玉盘捧桃将献君,踟蹰未去留彩云。

海水桑田几翻覆,中间此桃四五熟。

可怜穆满瑶池燕,正值花开不得荐。

花开子熟安可期,邂逅能当汉武时。

颜如芳华洁如玉,心念我皇多嗜欲。

虽留桃核桃有灵,人间粪土种不生。

由来在道岂在药,徒劳方士海上行。

掩扇一言相谢去,如烟非烟不知处。

(0)
注释
汉武:指汉武帝刘彻,崇尚神仙之术。
神仙:指传说中的仙人。
黄金作台:用黄金建造高台,象征求仙的奢华。
王母:即王母娘娘,神话中的西王母。
青鸟:古代神话中传递信息的神鸟。
绿鬓:形容乌黑亮丽的头发。
萦云:环绕如云的头发。
裾曳雾:衣裙飘曳如雾,形容衣裙的飘逸。
双节:象征仙人的法器。
穆满:周穆王,古代传说中的贤明君主。
瑶池燕:周穆王在瑶池的燕子,代指周穆王。
嗜欲:强烈的欲望,这里指求仙长生的欲望。
粪土:比喻世俗之地,这里指人间。
掩扇:合上扇子,表示告别。
翻译
汉武帝喜好神仙,用黄金建造高台以接近天神。
王母娘娘从东海采摘仙桃归来,感动于此事便向西方经过,顺便探问消息。
想要来却未曾真正到来,夜晚还未结束,殿前的青鸟已开始盘旋。
她发如绿云,衣裙拖曳如雾,手持双节杖轻盈地下凡。
明亮的阳光清晰地照耀着世间,但她是从哪片碧空而来的呢?
她捧着玉盘,里面盛着仙桃,犹豫未去,只留下一片彩云。
海水变桑田经历了多少次变迁,而这桃子只成熟了四五次。
可惜周穆王在瑶池的燕子,正巧错过了桃花盛开无法献给汉武帝。
花开花落何时能期待,偶然相遇正好是汉武帝的时代。
她的容颜如花般娇艳,肌肤洁白如玉,心中挂念着皇帝的欲望太多。
即使留下了桃核,桃树在人间的粪土中也无法生长。
自古以来,追求长生之道并不在于药物,只是白白劳累了海边寻找仙药的方士。
轻轻合上扇子,留下一句话告别,像烟又不像烟,消失在不知何处的地方。
鉴赏

此诗描绘了汉武帝对神仙文化的向往,以及他对长生不老药的追求。开篇即写汉武帝“好神仙,黄金作台与天近”,展现出帝王企图接触天界、追求永生的雄心。

接着,“王母摘桃海上还,感之西过聊问讯”则是借用道教中王母娘娘的传说,她在海上摘取长生桃,汉武帝对此充满向往和探询之情。

“欲来不来夜未央,殿前青鸟先回翔”写出了仙界与人间的交流,有仙鸟作为使者,预示着神仙可能的到来。

“绿鬓萦云裾曳雾,双节飘飖下仙步”则是对即将降临的人间的仙人形象描绘,仙人的衣袂拂过云雾,带有超凡脱俗之感。

“白日分明到世间,碧空何处来时路”表达了仙界与人间之间的界限,以及对仙人降临之路的探寻。

“玉盘捧桃将献君,踟蹰未去留彩云”则是汉武帝对仙桃的珍视,以及对王母娘娘未离之情意。

“海水桑田几翻覆,中间此桃四五熟”通过对自然变迁的描述,强调了仙桃的难得与珍贵。

“可怜穆满瑶池燕,正值花开不得荐”表达了汉武帝对于不能亲自推荐这美好景象给王母娘娘的遗憾。

“花开子熟安可期,邂逅能当汉武时”则是对美好时光的珍惜,以及希望能够与仙界有所交流的愿望。

“颜如芳华洁如玉,心念我皇多嗜欲”描绘了汉武帝对神仙之事的深沉思念和渴望。

“虽留桃核桃有灵,人间粪土种不生”则表达了即便是留下仙桃的种子,在凡尘世界中也难以再现仙境的意境。

“由来在道岂在药,徒劳方士海上行”批判了一些方士只追求长生不老药物,而忽视了道德修养的浅薄。

最后,“掩扇一言相谢去,如烟非烟不知处”则是汉武帝对王母娘娘的临别赠言,以及仙界与人间之间的神秘分隔,留下了一种无尽的遐想。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

谢陈昌国惠酒二首·其一

平生爱酒养天真,醉眼聊为混俗人。

玉斗贮来红浪溢,感君添我海中春。

(0)

和安止登山

鬓发鬖鬖一幅巾,可将身世等浮云。

人间祸患无如我,物外逍遥只有君。

(0)

原武按堤·其四

圣贤君相继虞唐,问罪戎夷复故疆。

不得一军提将印,漫来淤地阅堤防。

(0)

怀文忠公

平生最爱醉翁诗,游遍琅琊想醉时。

一代风流随手尽,谷泉岩鸟不胜悲。

(0)

次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首·其五

行行杨柳古墙阴,摆尽春风绿转深。

俯仰自能无一事,何须投迹向山林。

(0)

次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首·其二

渔船归尽晚江空,只有杨花罥细风。

多少春愁与春恨,为君都付酒杯中。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com