东风忽无情，吹我园中花。
繁红与艳紫，零落委泥沙。
鸣鸟亦何事，啾啾竟諠哗。
须知盛已极，委弃欲谁嗟。
《春日杂诗六首·其六》全文
- 翻译
- 东风忽然变得无情，吹落了我园中的花朵。
那些盛开的红花和紫色花朵，纷纷凋零，落在泥土中。
连鸣叫的鸟儿也不知道为什么，只管啾啾地喧闹不停。
要知道，它们曾经多么繁盛，如今被抛弃，又有谁能哀叹呢？
- 注释
- 东风：春风。
忽：突然。
无情：不带有人的情感。
吹我园中花：吹落了我园中的花朵。
繁红与艳紫：盛开的红花和紫色花朵。
零落：凋零。
委：落下。
泥沙：泥土。
鸣鸟亦何事：鸣叫的鸟儿又有什么事。
啾啾：鸟鸣声。
竟：竟然。
諠哗：喧闹。
须知：应当知道。
盛已极：曾经非常繁盛。
委弃：被抛弃。
欲谁嗟：又有谁会哀叹。
- 鉴赏
这是一首表达对逝去春光的感慨与无奈之情的诗。诗人借东风无情、花朵零落等意象，抒发了对美好事物易逝不再的哀叹。
"东风忽无情，吹我园中花。" 这两句点明主题，春天里本应温柔的东风，却变得无情起来，随意地吹落诗人园中的鲜花。这不仅是对自然界变化的描述，更隐含着诗人对时光易逝的感伤。
"繁红与艳紫，零落委泥沙。" 这里通过对比鲜艳的颜色与最终的落寞处境，强化了美好事物无常的主题。花瓣从繁盛到散落，再到被尘土所掩埋，这一过程是诗人内心感受的写照。
"鸣鸟亦何事，啾啾竟諠哗。" 鸟鸟的啼叫声，在这里成为了时间流逝的背景音。这两句通过对比通常活跃的鸟儿现在只是喧哗不已，强调了春天即将过去的氛围。
"须知盛已极，委弃欲谁嗟。" 最后两句则是诗人直接表达了自己的感慨。花开到极致，必然会凋零，而这凋零又是如此自然，无从哀叹。这不仅是在叙述花朵的命运，更在暗示着生命中的许多美好都难逃消逝的宿命。
总体来看，这首诗通过描写春天景物的变化，表达了对时光易逝、美好无常的感慨。诗人以细腻的情感和生动的笔触，勾勒出一个即将离去的春天画面，引发读者对于生命流转中美好瞬间的珍惜与反思。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
二月二日东屯感怀
春波渺渺柳依依，芳草侵街蛱蝶飞。
万景横陈空物是，一区幽僻念人非。
沉悲逝者去不返，自挽已而今曷归。
回首鹡鸰原上路，感怀赢得泪沾衣。