千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和答王世弼》
《和答王世弼》全文
发布时间:2025-12-04 03:33:48 宋 / 黄庭坚   形式: 七言律诗  押[东]韵

文章年少气如虹,肯爱闲曹一秃翁。

弦上深知流水意,鼻端不怯运斤风。

燕堂淡薄无歌舞,鲑菜清贫只韭葱。

惭愧伯鸾留步履,好贤应与孟光同。

(0)
拼音版原文全文
wángshì
sòng / huángtíngjiān

wénzhāngniánshǎohóngkěnàixiáncáowēng

xiánshàngshēnzhīliúshuǐduānqièyùnjīnfēng

yàntángdànbáoguīcàiqīngpínzhījiǔcōng

cánkuìbǎiluánliúhǎoxiányìngmèngguāngtóng

翻译
年轻时才华横溢,怎会看上一个闲职老翁。
深知琴弦上的流水之韵,面对斧头风也不惧怕。
燕居之处简朴无音乐宴会,清贫生活只有鲑鱼和韭菜葱。
我深感惭愧,像伯鸾那样留住贤者足迹,敬贤之心应与孟光相同。
注释
年少:指年纪轻,有朝气。
闲曹:闲散的官职。
运斤风:形容技艺高超,如鲁班挥动斧头的风度。
燕堂:古人居家读书或宴客的地方。
鲑菜:古代的一种珍贵鱼类,象征简朴生活。
伯鸾:东汉隐士,以清贫自守而闻名。
孟光:东汉贤妻,以夫唱妇随、尊敬丈夫著称。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《和答王世弼》,主要通过描绘主人公的才情与品格,展现出一种超脱世俗、淡泊名利的文人风范。首句“文章年少气如虹”赞美了年轻时的王世弼才华横溢,如同初升的彩虹般耀眼。接着,“肯爱闲曹一秃翁”以自谦的方式,表示自己并不介意在闲职中度过岁月,显示出其豁达的人生态度。

“弦上深知流水意,鼻端不怯运斤风”两句,运用典故,表达了王世弼对音乐和技艺的精湛掌握,以及面对生活琐事的从容不迫。"燕堂淡薄无歌舞,鲑菜清贫只韭葱"则描绘了简朴的生活环境,尽管清贫,但诗人对此并无怨言,反而以此为乐。

最后两句“惭愧伯鸾留步履,好贤应与孟光同”,诗人借用东汉隐士梁鸿之妻孟光的典故,表达对王世弼高尚品德的敬佩,认为他像伯鸾一样,好贤乐道,有着与孟光相似的贤良之德。整首诗通过赞美和自比,展现了诗人对友人的赞赏和对自己人生态度的坚守。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

送人还川江

北风吹剑阁,细雨过长滩。

去去还乡好,悠悠行路难。

花开应有觉,草色亦无端。

明到三春放,高歌且剧欢。

(0)

送大参王汝言捧表入贺

一表秋前捧,单车日下征。

青春江海意,白发庙廊情。

圣寿天同极,臣心水共清。

升平如可待,司马相皇明。

(0)

和陶饮酒十首·其一

惊鱼乐深逝,倦鸟厌高飞。

独人不如之,可不为之悲。

失路陷荆棘,日暮还依依。

家乡隔山海,飘泊将焉归。

岁月不我与,两鬓倏已衰。

少壮不自力,老去愿皆违。

(0)

题永思堂

古人一日养,不以三公换。

负米身虽劳,累茵肠转断。

使君此去谁得知,请听夜半啼乌时。

(0)

上林八景·其五龙潭骤雨

一派江流势若龙,碧潭云锁雨溟濛。

良田万顷皆饶渥,不用登临扣太空。

(0)

过梅岭

山捲虬龙势郁蟠,路高直入彩云端。

松声轻杂泉声细,梅影疏笼月影寒。

丞相亭台凌碧汉,梵王宫殿倚层峦。

骑尘飞出雄关去,遥望中原眼界宽。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com