老思不禁春，风光照眼新。
花房红鸟觜，池浪碧鱼鳞。
倚棹谁为伴，持杯自问身。
心情多少在，六十二三人。
《感春》全文
- 注释
- 老思：指年老的情感，老年人的心情。
不禁：无法控制。
风光：美丽的景色。
花房：花朵。
红鸟觜：红色的小鸟嘴，形容花朵鲜艳。
池浪：池塘里的波浪。
碧鱼鳞：碧绿色的鱼鳞，形容鱼儿在水中游动的景象。
倚棹：靠在船桨上，表示悠闲或等待。
谁为伴：谁可以作为伴侣或朋友。
持杯：手持酒杯，常用来表示独自饮酒。
自问身：自我反省，问自己。
心情多少在：心情和情感还有多少存在，意指心态如何。
六十二三人：诗人自己的年龄，表示已经步入老年。
- 翻译
- 年岁已高难以抑制对春天的喜爱，新的景色映入眼帘令人心旷神怡。
花朵如红色小鸟的喙，池塘里的波浪泛着碧绿，鱼儿的鳞片闪闪发光。
靠在船桨旁，谁能成为我的伴侣呢？举起酒杯，我独自询问自己。
心境和情感还有多少留存，我已经六十二三岁了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，抒发了自己的心情与感受。
"老思不禁春，风光照眼新。" 这两句表明诗人在春天无法抑制内心的怀旧之情，面对如洗的春日阳光和万物复苏的景象，感到一种新的生机与活力。
"花房红鸟觜，池浪碧鱼鳞。" 花间有红色的鸟儿嬉戏，水中有碧绿色鱼鳞闪烁，这两句诗极富画面感，使人仿佛能听见鸟鸣鱼跃的声音。
"倚棹谁为伴，持杯自问身。" 诗人独自一人靠在船舷上，无人陪伴，只有举杯自酌的孤独情怀。这两句流露出诗人内心的寂寞和对人生的某种感慨。
"心情多少在，六十二三人。" 这里可能暗指诗人的年龄或是特定的人生阶段，以及在这个时刻所承载的情感和思考。数字在这里象征着时间流逝和生命的阶段性。
整首诗通过对春天景物的细腻描写，表达了诗人对于生命、时间、孤独与怀旧等主题的深刻感悟。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
二月二日作
雨歇静群绿，微风向晚柔。
野村寒瓦湿，炊烟郁不流。
都养亦何事，鹤立望江头。
沙平白若雪，水净碧于油。
竹坞喧栖鸟，樵径见归牛。
几年劳远役，及兹始息陬。
素心澹无著，山斋洁以幽。
拟伴荷锄老，社事宴春秋。