千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《舅母太夫人方氏挽词三首·其三》
《舅母太夫人方氏挽词三首·其三》全文
发布时间:2025-12-04 10:09:55 宋 / 范成大   形式: 五言律诗  押[阳]韵

我愿延陵道,几如渭水阳。

适传杯泛影,何意隙沉光。

拟补兰陔雅,翻吟薤露章。

支离妨执绋,雨泣望楸行。

(0)
注释
延陵道:指古代贤者延陵季子的道德典范之路。
渭水阳:渭水的北岸,象征光明和希望。
适传杯泛影:适逢饮酒传杯的欢乐时刻。
隙沉光:形容时光如缝隙中的光线,悄然流逝。
兰陔雅:比喻高尚的品格或文学雅趣。
薤露章:借指挽歌或哀悼诗篇。
支离:形容身体残缺或精神疲惫。
绋:牵引灵柩的绳索,代指丧事。
雨泣:在雨中哭泣。
楸行:楸树成行的道路,常用于墓地。
翻译
我渴望追随延陵的道路,如同渭水之阳般明亮。
恰逢举杯共饮,却未料时光悄然流逝。
试图以兰花般的高雅弥补,反而吟诵起关于死亡的哀歌。
身体支离破碎,妨碍了我送葬队伍前行,只能在雨中哭泣,望着楸树行进。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大为舅母太夫人方氏所作的挽词中的第三首,表达了对逝者的深深哀思和怀念。诗人以延陵道和渭水阳为背景,寓言自己对舅母的追思如同渭水之阳般长久。"适传杯泛影"描绘了与舅母共度的美好时光,而"何意隙沉光"则暗示了时光飞逝,舅母突然离世,让诗人感到悲痛不已。

"拟补兰陔雅"中,兰陔常用来比喻家庭和睦,诗人想通过诗歌来延续舅母在世时的和谐氛围,但现实却是"翻吟薤露章",不得不面对生死离别的哀歌。"支离妨执绋"表达了诗人因丧事忙碌而身心疲惫,无法亲自送别,只能在雨中哭泣,遥望舅母的灵柩缓缓行进。

整首诗情感深沉,语言质朴,通过对舅母生前欢聚与身后哀悼的对比,展现了诗人对亲人的深情厚谊和失去亲人的悲痛之情。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

春兴·其一

好景蹉跎知几回,今春商略紫洪隈。

固应带插挑深笋,兼好提尊饯落梅。

双蹇百钱苦难办,片桨孤舟荡莫催。

见说山家兜子软,借穿峰顶晚霞堆。

(0)

将别复偕游碧云流觞枯柳之下

征舆解道明朝发,别酒遥从此地酣。

尽日回肠依曲水,昔年种柳似江潭。

霜高睡短鸡偏促,雪滑泥长马不堪。

差有梅花知客意,一程开逼一程南。

(0)

蟹·其四

尔故饱菱芡,饥来窃稻梁。

逃萧孟尝走,结草杜回亢。

蜕许山蝉嫩,腥怜海麝香。

那能亲箬笠,衣夜伴渔郎。

(0)

题刘子翚横溪独钓图·其二

芳洲白鹭飞来两,日射金鳞波滉瀁。

芰荷香送晚风凉,一声清唱云中响。

(0)

梅花十首·其五

倚竹相看翠袖寒,月中弄影见飞鸾。

形容何似清癯甚,雪满空山岁又阑。

(0)

奉寄陈进士村民·其一

不见镜中石,遥思枕上峰。

景星光欲聚,夜雪兴偏浓。

著述编新草,吟哦对古松。

华嵩归隐处,云树几千重。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com