人生有行役，谁能如草木。
别离感中怀，乃为我桎梏。
百年受命短，光景良不足。
念我别离者，愿怀日月促。
平地施道路，车马往不复。
空知为良田，秋望禾黍熟。
端居无俦侣，日夜祷耳目。
立身难自觉，常恐忧与辱。
穷贱无闲暇，疾痛多嗜欲。
我思携手人，逍遥任心腹。
《怀友》全文
- 翻译
- 人生充满了奔波劳碌，谁能像草木般静止。
离别之情深深萦绕内心，成为我无法摆脱的枷锁。
生命短暂如百年的使命，美好的时光实在不够。
思念那些离别的日子，只愿时光能快些流转。
平坦的大地上铺就道路，车马来去匆匆不再回返。
空想那片肥沃的土地，秋天期待着稻谷成熟。
独处时无人陪伴，日夜期盼耳目所及的安慰。
自我认知困难重重，常担忧羞辱接踵而至。
身处困厄贫穷无暇，疾病痛苦滋生欲望。
我怀念那些携手共度的人，渴望自由自在的心灵相依。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对朋友的深切思念和生活中的种种无奈。"人生有行役，谁能如草木"一句，以比喻的手法描绘了人生不得自由的苦楚，渴望像草木般自在无忧。"别离感中怀，乃为我桎梏"表达了对远方朋友的思念之情，如同身陷囹狱一般无法自拔。
接着，"百年受命短，光景良不足"抒发了诗人对于生命短暂、光阴似箭的感慨。"念我别离者，愿怀日月促"则是希望时间能够加速流逝，以便早日与远方朋友重逢。
"平地施道路，车马往不复"描绘了一种空寂的景象，道路宽阔却鲜少行人和车马来往，显现出一种孤独与凄凉。"空知为良田，秋望禾黍熟"则是诗人对于未来美好生活的憧憬，但这只是一种理想中的描绘。
"端居无俦侣，日夜祷耳目"表达了诗人在孤独中度日，每时每刻都在默祷，希望能够保持清醒和警觉。"立身难自觉，常恐忧与辱"则是对自己立身处世之不易的担忧，以及对于可能遭遇的忧患和羞辱的恐惧。
"穷贱无闲暇，疾痛多嗜欲"一句，揭示了生活中的贫困与苦难，以及由此而生的种种痛楚和欲望。最后，"我思携手人，逍遥任心腹"则是诗人对于能够与知心朋友携手同行的向往，无论身处何地，都能保持一颗自在的心。
这首诗通过对自然景物、个人情感和生活状态的描绘，展现了诗人内心深处的孤独感、对友情的珍视，以及对于美好生活的无限向往。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
泊舟山阳偶题
五岁淮山一梦新，扁舟曾系市桥春。
津亭石磴双垂柳，见我依依似故人。
汴堤暮雪怀径山澄慧道人
朔风吹雪乱沾襟，走马投村日向沉。
遥想道人敲石火，冷杉寒竹五峰深。