朱邸沐兰逢令节，丹廷祝寿喜嘉辰。
两宫荣养多延庆，百福潜随命缕新。
《端午词·其一升王阁》全文
- 翻译
- 在华丽的府邸中沐浴兰花，正值美好的节日时光。
在红色的宫殿里庆祝寿辰，满心欢喜迎接吉祥的日子。
- 注释
- 朱邸：豪华府邸。
沐兰：沐浴兰花，象征高雅。
令节：美好的节日。
丹廷：红色宫殿。
祝寿：庆祝寿辰。
嘉辰：吉祥的日子。
两宫：指皇帝和皇后。
荣养：尊贵的养育。
延庆：延长福气。
百福：众多的祝福。
命缕：命运的丝线，这里比喻福分。
新：新的、增加的。
- 鉴赏
这首诗描绘了在端午佳节之际，贵族府邸中沐浴兰花的场景，庆祝的气氛浓厚。"朱邸沐兰"展现出华贵的环境和对传统习俗的尊重，"令节"点明了端午节这一重要的时令。"丹廷祝寿"则转而聚焦于宫廷中的庆典，为尊长祈福，"喜嘉辰"表达了喜悦之情。诗中强调了皇室成员的荣耀与福祉，"两宫荣养"指代皇家的安康，"多延庆"预示着吉祥与长久的喜庆。最后，"百福潜随命缕新"寓意着无数祝福随着新线（可能指编织端午节佩戴的五彩丝线）悄然而至，充满了浓厚的节日氛围和对美好生活的期盼。整体上，这是一首歌颂端午节习俗并寄寓吉祥祝愿的宫廷诗篇。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
谒郭马帅
千金买骏马，百金市蛾眉。
长安酒家楼，挥洒惊人诗。
天子不得臣，公卿气吞之。
俯视儿女辈，自诡男子奇。
谁知金陵都，五年重来兹。
黑貂日以敝，尘埃鬓成丝。
故人风雨散，知己今为谁。
郭侯山西英，而有熊豹姿。
巍峨西忠庙，乔木人所思。
垂芳到云仍，大将奕世为。
兄弟各三衙，父子步武随。
万户侯冠军，金印何累累。
虽然平戎策，终郁未得施。
方今群胡扰，似觉虏运衰。
达靼军其西，会以蒙国斯。
蛇豕互吞噬，干戈极猖披。
盗贼毛猬起，敛民及刀锥。
父老思汉官，壶浆傒王师。
吾君自神武，妙算出筹帷。
收揽天下才，尺寸不可遗。
机会一日来，恢复此其时。
况如郭侯者，礼贤正谦卑。
使之会云龙，列城归指麾。
安知古中原，不使同驱驰。
过也久沦落，狂名诸公知。
然亦壮心胆，志慕鞭四夷。
脱靴呼将军，举扇障元规。
有音世不赏，诗酒聊自嬉。
霜风忽无情，一夜冷彻肌。
高卧百尺楼，闭门无晨炊。
起视匣中剑，依旧光陆离。
有恩或可报，一死所不辞。
《谒郭马帅》【宋·刘过】千金买骏马，百金市蛾眉。长安酒家楼，挥洒惊人诗。天子不得臣，公卿气吞之。俯视儿女辈，自诡男子奇。谁知金陵都，五年重来兹。黑貂日以敝，尘埃鬓成丝。故人风雨散，知己今为谁。郭侯山西英，而有熊豹姿。巍峨西忠庙，乔木人所思。垂芳到云仍，大将奕世为。兄弟各三衙，父子步武随。万户侯冠军，金印何累累。虽然平戎策，终郁未得施。方今群胡扰，似觉虏运衰。达靼军其西，会以蒙国斯。蛇豕互吞噬，干戈极猖披。盗贼毛猬起，敛民及刀锥。父老思汉官，壶浆傒王师。吾君自神武，妙算出筹帷。收揽天下才，尺寸不可遗。机会一日来，恢复此其时。况如郭侯者，礼贤正谦卑。使之会云龙，列城归指麾。安知古中原，不使同驱驰。过也久沦落，狂名诸公知。然亦壮心胆，志慕鞭四夷。脱靴呼将军，举扇障元规。有音世不赏，诗酒聊自嬉。霜风忽无情，一夜冷彻肌。高卧百尺楼，闭门无晨炊。起视匣中剑，依旧光陆离。有恩或可报，一死所不辞。
https://www.ahchsz.com/shici/W367GH7rs.html