乞取刀圭救病身，韩公于此枉天真。
何如夜坐忘躯壳，但有纤毫俱是尘。
《再用前韵二首·其一》全文
- 翻译
- 恳求得到一点点药物来救治我病弱之躯
韩公在这里白白浪费了他的纯真本性
- 注释
- 刀圭：古代容量单位，用来形容极少量的药物。
韩公：指韩愈，唐代文学家，这里可能特指某位以医术著称的人物。
枉天真：枉费了他纯洁无暇的心性。
夜坐忘躯壳：夜晚静坐时忘记了自己的身体。
纤毫：极小的事物，这里指微小的药物。
俱是尘：一切都如同尘土般微不足道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁燮所作的《再用前韵二首(其一)》中的一句。袁燮以韩公（韩愈）为例，表达对疾病的无奈和对超脱境界的向往。"乞取刀圭救病身"直述了诗人因病痛而渴望药物救治的情境，"韩公于此枉天真"则暗指韩愈在面对疾病时，可能过于执着于世俗的医疗手段，失去了某种自然的、超脱的心态。接着，诗人提出"何如夜坐忘躯壳"，提倡在夜晚静坐时抛却身体的痛苦，达到心灵的解脱，认为即使是微小的事物，在这种心境下也会显得如同尘埃般渺小。整体上，这句诗寓含了诗人对生活困境的反思和对精神自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北山诗二首·其一
朝发委羽阳，暮赴紫霄期。
南游岁向晚，恋此溪山奇。
终风豁初霁，阴谷雪已晞。
振策陟曾曲，薾然见茅茨。
疏凿信未伦，情景殊匪亏。
新松会多翠，远江亦不迷。
素月明当中，坐久生灵台。
少焉寒威重，尚觉阳气微。
良朋矢为好，兹生幸未衰。
本性苟可遂，毁车去何疑。
放舟荆溪寻张公洞不果归至滆湖起步长桥望烟景放歌
日晷于东驰，羁人复北征。
鼓舠下荆溪，言访张道陵。
缘薄扼事艰，意短回修程。
稠年戒襟素，履兹荒志诚。
坐令紫霞居，远隔于青冥。
所赖滆湖好，烟景疏天声。
躞蹀骋瞻眺，稍慰沧洲情。
青镜不肯私，金精几时营。
寓形若流电，空怀紫金经。