我思老任棠，规我一本薤。
薤本犹可锄，而况此䄺稗。
拔之血人指，咄咄吁可怪。
吾斯以为常，未敢以为戒。
《去郡三思·其二》全文
- 注释
- 我：第一人称代词，我。
思：思念，怀念。
老任棠：历史人物，此处指代某位值得尊敬的人。
规：教导，规范。
一本薤：比喻一本深奥的教诲或原则。
犹：尚且，还。
锄：农具，这里指去除。
䄺稗：杂草，比喻不好的事物。
拔：拔除，抽出。
血人指：鲜血染红的手指，形容用力过猛或情况严重。
咄咄：惊叹声。
吁：表示惊讶或感叹。
斯：这，这个。
以为：认为。
常：常态，习惯。
戒：警惕，鉴戒。
- 翻译
- 我怀念老任棠，他的教诲如同一本韭菜。
韭菜根还可用锄头除去，更何况这些杂草呢。
连根拔起时，鲜血染红了人的手指，真是令人惊异。
我已习惯这种艰辛，却不敢以此为鉴戒。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家方岳所作，名为《去郡三思（其二）》。诗中的语言质朴自然，情感真挚，通过对友人老任棠赠送的一本草药薤的回忆，表达了作者对于朋友间相互规劝、共同进退的深厚情谊。
“思”字在这里体现了诗人的怀念之情，而“一本薤”则是诗人与老任棠友情的象征。薤是一种可以食用的草本植物，常用来比喻平凡而有益的事物。诗人通过对薤的描述，表达了他对于朋友之间能够直言相劝、共同成长的珍视。
“拔之血人指”一句生动地描绘了薌尖锐利，拔时不慎易伤手指的情景，这里的“咄咄吁可怪”，则是诗人对这种痛楚感受的真实写照，同时也是他对于友情纯挚、无私之深切体会。
最后，“吾斯以为常，未敢以为戒”表达了诗人对这份友谊的珍视，他认为这不仅仅是一种日常的情感交流，更是一种精神上的慰藉和支持。然而，他也明白，这样的情谊虽然宝贵，却不能轻易将其视作警世之鉴，而应更加珍惜与维护。
整首诗通过对薤的描写，展现了诗人对于友情的深刻理解和珍视，以及他对于生活中小事所蕴含的人生哲理的感悟。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
墨尔根巴图鲁玛瑺斫阵歌
乙亥以来有事戎，赖我众力成肤功。
重赏之下多勇士，舍身图报群输忠。
舒布图铠实巨擘，三巴图鲁继厥踪。
后乃不可屈指数，就中玛瑺尤称雄。
经卅馀战皆首出，搴旗斩将谁争锋。
铁骑凭陵诸鄂拓，肃清伊犁扬英风。
今春我军急进援，富德率军如罴熊。
玛瑺命领涂路首，呼尔璊处贼迎攻。
堂堂之阵贼辟易，瑺乃独进蹑寇穷。
金鞭连策大宛马，绣蝥不用用雕弓。
一箭正中贼要害，再箭仓卒乃落空。
三箭终殪贼堕马，忽忘深入贼队中。
蜂屯蚁杂齐拥簇，瑺之马毙倒沙蓬。
舍马步战短兵接，叱咤凌厉气如虹。
我军随进瑺乃出，检伤十处中其躬。
以帛裹伤明复战，义胆自有神帡幪。
花门降胡咋舌叹，如此超勇闻何从。
将军一一㨿实奏，不奇其勇怜其衷。
设非立志忠且壮，安能效命功名崇。
驰驿令归不可再，嫖姚赐第今堪同。
席前备陈陨涕听，厚赉觉未酬勋庸。
仍归禁旅领宿卫，若无曩绩撝谦冲。
古来归奏未央殿，却闻天子不召见。
《墨尔根巴图鲁玛瑺斫阵歌》【清·弘历】乙亥以来有事戎，赖我众力成肤功。重赏之下多勇士，舍身图报群输忠。舒布图铠实巨擘，三巴图鲁继厥踪。后乃不可屈指数，就中玛瑺尤称雄。经卅馀战皆首出，搴旗斩将谁争锋。铁骑凭陵诸鄂拓，肃清伊犁扬英风。今春我军急进援，富德率军如罴熊。玛瑺命领涂路首，呼尔璊处贼迎攻。堂堂之阵贼辟易，瑺乃独进蹑寇穷。金鞭连策大宛马，绣蝥不用用雕弓。一箭正中贼要害，再箭仓卒乃落空。三箭终殪贼堕马，忽忘深入贼队中。蜂屯蚁杂齐拥簇，瑺之马毙倒沙蓬。舍马步战短兵接，叱咤凌厉气如虹。我军随进瑺乃出，检伤十处中其躬。以帛裹伤明复战，义胆自有神帡幪。花门降胡咋舌叹，如此超勇闻何从。将军一一㨿实奏，不奇其勇怜其衷。设非立志忠且壮，安能效命功名崇。驰驿令归不可再，嫖姚赐第今堪同。席前备陈陨涕听，厚赉觉未酬勋庸。仍归禁旅领宿卫，若无曩绩撝谦冲。古来归奏未央殿，却闻天子不召见。
https://www.ahchsz.com/shici/ESkxjCzuwX.html
满江红.和岳忠武韵
狩泣苍麟，叹盲左、书传未歇。
空痛绝，王师帝佐，忠魂惨烈。
白草黄沙鸣塞雁，青霜紫电看秦月。
望湖滨、顿首鬣封祠，同仇切。国已破，耻谁雪；
乱未已，恨难灭。幸孙曾尚在，蒸尝无缺。
灵武旋颁哀痛诏，干将犹带模糊血。
卷纶竿、闲钓小桥西，心依阙。