传君昨夜怅然悲，独坐新斋木落时。
逸气旧来凌燕雀，高才何得混妍媸。
迹留黄绶人多叹，心在青云世莫知。
不是鬼神无正直，从来州县有瑕疵。
《同颜六少府旅宦秋中之作》全文
- 拼音版原文全文
同 颜 六 少 府 旅 宦 秋 中 之 作 唐 /高 适 传 君 昨 夜 怅 然 悲 ，独 坐 新 斋 木 落 时 。逸 气 旧 来 凌 燕 雀 ，高 才 何 得 混 妍 媸 。迹 留 黄 绶 人 多 叹 ，心 在 青 云 世 莫 知 。不 是 鬼 神 无 正 直 ，从 来 州 县 有 瑕 疵 。
- 注释
- 怅然：忧郁、失落的样子。
独坐：独自一人坐着。
新斋：新建的书斋。
木落：树叶凋零。
逸气：超凡脱俗的气质。
燕雀：比喻平凡之人。
何得：怎能。
妍媸：美丑。
黄绶：古代低级官吏的印绶，象征地位不高。
心在青云：心怀远大理想。
世莫知：世人不了解。
鬼神：指上天或超自然的力量。
正直：公正无私。
州县：古代行政区划，这里泛指地方官员。
瑕疵：缺点、不足。
- 翻译
- 告诉你昨晚我满怀忧伤，独自坐在新斋中落叶纷飞。
过去的豪情向来超越燕雀，出众才华怎能容忍美丑混淆。
官职微小被人感叹，内心却向往青云之志无人知晓。
并非鬼神不公正，自古以来州县官员总有缺陷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独和悲凉的情感，诗人在深夜里独自坐在新建的斋室中，听着木叶落下，心中充满了怅然之情。"逸气旧来凌燕雀"一句透露出诗人的不凡才华，但现实中的他却不得志，只能与普通人一样生活。这首诗通过对过往美好时光的追忆和对现状的无奈表达，流露出诗人内心的孤独和苦闷。"迹留黄绶人多叹"表明诗人的才华和成就虽然得到了世人的赞赏，但他的真实感受却无法为人们所理解。最后两句"不是鬼神无正直，从来州县有瑕疵"则是诗人对现实的不满和对理想的渴望，表达了即使是在古代，也难以找到完美无瑕的制度和环境。
这首诗语言凝练，意境深远，通过诗人的内心独白，展现了一种超脱世俗、追求理想的精神态度。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
短歌行
丈夫不能骑马挽强弓，飞身杀贼称豪雄。
胡为翩翩乃学少年子，斗鸡走狗驰青骢。
我闻南北豺狼走平圹，霜戟森森列万帐。
梦中忽割几人头，渴吞战血心犹壮。
天子传呼赐宝刀，殿上亲披金字袍。
左插白羽右乌号，翻身仰射凌秋雕。
一生龌龊非人豪，下视王侯将相如牛毛。