千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《少年游.戏平甫》
《少年游.戏平甫》全文
发布时间:2025-12-05 05:09:25 宋 / 姜夔   形式: 词  词牌: 少年游

双螺未合,双蛾先敛,家在碧云西。别母情怀,随郎滋味,桃叶渡江时。

扁舟载了,匆匆归去,今夜泊前溪。杨柳津头,梨花墙外,心事两人知。

(0)
注释
双螺:指少女头上的两个螺形发髻,故旧有丫头之称。
双蛾:指美女的两眉。
蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。
碧云西:指美人住所。
桃叶:王献之之妾名,其妹名桃根。
因王献之有《桃叶歌》而在南京秦淮河上有桃叶渡故址。
扁舟:小船。
前溪:今浙江省武康县,县前有溪流。
张平甫在此曾有别墅。
津头:河流的一头,也称渡头。
翻译
家住碧云西的一位漂亮姑娘,在出嫁头发还没梳理好,左右双螺没合,双眉就紧收在一起了,马上要离开母亲的怀抱,做人家的新娘,能有桃叶随王献之那样幸福吗?
答案还没有出来,就被一只小船勿勿载走,今天就要到武康前溪去过夜。一路上春光明媚,春意浓烈。渡头的杨柳垂荫,梨花开出人家墙外,嫁娶的心事只有他们两人知道。
鉴赏

这首词描绘了一幅生动的江南水乡画面,以细腻的情感抒发了离别与重逢的场景。"双螺未合,双蛾先敛"运用了女性的美容象征,暗示女子对离别的敏感和期待。"家在碧云西"则点明了女子的故乡,遥远而神秘。

"别母情怀,随郎滋味"表达了女子离开母亲的不舍和跟随爱人的情感起伏。"桃叶渡江时"引用典故,借桃叶的典故表达女子乘船过江的情景,增添了诗意。

"扁舟载了,匆匆归去,今夜泊前溪"描绘了男子带着女子乘舟归家的急切,夜晚停靠在溪边,暗示着旅途的艰辛和归心似箭。

最后三句"杨柳津头,梨花墙外,心事两人知"以景寓情,杨柳和梨花是典型的江南春色,也是他们爱情的见证,只有彼此才懂得的心事,流露出深深的相知之情。

整体来看,姜夔的《少年游·戏平甫》通过细腻的笔触和富有象征意义的意象,展现了江南水乡的风情以及主人公之间真挚的情感交流,具有很高的艺术价值。

作者介绍
姜夔

姜夔
朝代:宋   字:尧章   号:白石道人   籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)   生辰:kuí](1154年—1221年

姜夔(kuí)(1154-1221),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛,有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。
猜你喜欢

宿祖堂寄子安兄

洛并机云入,山违求典寻。

散花迷棣萼,听鸟怅鸰心。

吴越人天渺,齐梁岁月深。

西堂何处梦,遥夜寄东林。

(0)

晚泊虎山桥

独宿山中夜,还怜湖上春。

桃花霞似浪,杨柳雾疑尘。

寺秘禅栖寂,桥回禊水新。

明朝觞泛处,是否在天津。

(0)

集子约园亭看梅

幽径此新除,荒亭自可居。

开窗散花竹,列坐蔼琴书。

夕景移苍岫,春流引绿渠。

梅花未忍折,挥轸待游鱼。

(0)

宿黄陂县乡人宋司士携酒过话

花县停骖处,芹斋送酒来。

客身俱是寄,乡思若为裁。

夜静月当户,秋深露泫台。

无言一官冷,犹自乐群材。

(0)

更极

三殿灾,双阙燎,天子避,寝厌胜。

以祷朝右,个御西清。玉食有减,金悬无声。

谁其梓慎,窥大庭流。

乌化雀将焉徵除,旧布新承天意司。

空饬材俾壮丽宅,中建极钦哉从事。

(0)

和苏轼刻盆石诗韵

鹊渚鶱谒天帝孙,支机持走归中原。

玉局胡乃公案翻,曰此中山有石存。

置之平几承以盆,作歌七字探天根。

雷门布鼓予缀言,走笔趁韵赓其元。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com