新年乐事叹何曾，闭閤烧香一病僧。
未忍便倾浇别酒，且来同看照愁灯。
颍鱼跃处新亭近，湖雪消时画舫升。
祇恐樽前无此客，清诗还有士龙能。
《和陈传道雪中观灯》全文
- 拼音版原文全文
和 陈 传 道 雪 中 观 灯 宋 /苏 轼 新 年 乐 事 叹 何 曾 ，闭 阁 烧 香 一 病 僧 。未 忍 便 倾 浇 别 酒 ，且 来 同 看 照 愁 灯 。颍 鱼 跃 处 新 亭 近 ，湖 雪 消 时 画 舫 升 。只 恐 樽 前 无 此 客 ，清 诗 还 有 士 龙 能 。
- 注释
- 新年：新的一年开始。
闭閤：关门。
病僧：生病的和尚。
倾：倒。
别酒：离别之酒。
照愁灯：照亮忧愁的灯。
新亭：新建的亭子。
湖雪：湖面上的雪。
画舫：装饰华丽的船。
祇恐：只怕。
士龙：士龙，可能是人的名字，也指有才华的诗人。
- 翻译
- 感叹新年里的欢乐何时有过，独自闭门的和尚在烧香疗病。
不忍心立即喝下分别的酒，暂且一起来欣赏映照愁绪的灯火。
在颍水边鱼儿跃动的地方，新亭就在附近，湖上的雪融化时，画舫开始升起。
只担心酒杯前缺少这样的客人，清雅的诗歌还得靠士龙来吟唱。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家苏轼的作品，名为《和陈传道雪中观灯》。诗人在新年之际，闭门独坐，与病中的僧侣一起烧香沉思。未忍心就此别离，便邀僧侣共赏愁思中的灯光。颍水边新建的亭台附近，鱼儿跃出水面，雪后初融之时，画舫徐徐升起。这首诗表达了诗人对旧友的怀念，以及在静谧的自然环境中寻找心灵慰藉的情感。通过“祇恐樽前无此客，清诗还有士龙能”两句，可以看出苏轼对于能够与知音共赏诗意的珍惜和欣喜。这首诗不仅展示了苏轼深厚的人文情怀，也体现了他在孤独中寻求精神寄托的情操。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
望海潮.寄寿家君
登楼翘首，白云堆处，悬弧此日高堂。
石发梳风，荷裳映日，三三两两成行。好鸟奏笙簧。
正新飞黄口，送语雕梁。
目极心摇，青山遥隔舞衣长。堪怜游子回肠。
恨乌衣此会，不捧霞觞。
且礼慈云，勤依佛日，细添一缕沉香。九顿祝无疆。
更颜随欢笑，心入清凉。
解带长松，卧看鹤影到池塘。
绛都春.红雨轩，和泽丞
楼东倦燕。带花片半湿，初晴庭院。
翠羽共吟，琼管同携珠帘卷。徘徊玉手生绡扇。
更推许、花阴窥见。镜盟钗约，分张最恨，种桃人远。
凄黯。无心按曲，怨春生未忘，文窗残翰。
几曲画阑，还绕妆楼庭芜满。棠香褪尽桑尘换。
便环佩、归来犹恋。尽教偏和渔歌，怅云易散。
秋霁.用史达祖韵
秋老亭皋，讶怨涧惭林，又减颜色。
水咽津桥，石殷栈路，暮寒杜鹃无力。劲飙未息。
翠微亦敛长眉碧。忆故国。空剩酒醒，裘敝浪游客。
尘影尚在，暗掷苍茫，种桑高原，如此寥寂。
夜将晨、绳横斗落，孤星低隐片云白。
谁唤渡河行未得。
只自魂断，凄绝倦旅心情，听猿江峡，度鸿霜驿。