流浪兵荒苦，相思岁月阑。
理惟通至道，人或谓无端。
烧猛湖烟赤，窗空雪月寒。
知音不可见，始为一吟看。
《鄂渚逢杨赞禹》全文
- 拼音版原文全文
鄂 渚 逢 杨 赞 禹 唐 /贯 休 流 浪 兵 荒 苦 ，相 思 岁 月 阑 。理 惟 通 至 道 ，人 或 谓 无 端 。烧 猛 湖 烟 赤 ，窗 空 雪 月 寒 。知 音 不 可 见 ，始 为 一 吟 看 。
- 注释
- 流浪：形容四处漂泊。
兵荒：战乱后的荒芜。
相思：深深的思念。
岁月阑：时光已晚，岁月流逝。
理：道理。
惟：只。
至道：最高的真理。
无端：没有尽头，难以理解。
烧猛：猛烈燃烧。
湖烟：湖面上的烟雾。
赤：红色，形容火势炽热。
窗空：窗户空荡。
雪月：下雪的夜晚。
寒：寒冷。
知音：知己，知心朋友。
一吟：独自吟唱。
- 翻译
- 流浪在荒凉的战场上，心中充满深深的思念，时光荏苒。
道理通向至高无上的真理，有些人却认为它没有尽头。
湖面烈火燃烧，湖烟如血，窗户映照着寒冷的雪月。
知心的朋友难以寻觅，只能独自吟唱以寄托情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位流浪兵士的凄凉生活和深沉的情感。"流浪兵荒苦，相思岁月阑"两句表达了士兵漂泊异乡、怀念家园的心情，以及时光飞逝带来的无尽哀愁。"理惟通至道，人或谓无端"则是说尽管士兵依然保持着正直的品行，但世人往往不理解他们的处境和心路。
接下来的"烧猛湖烟赤，窗空雪月寒"两句生动地描绘了战场上的惨烈景象与严冬之夜的冷清气氛。"知音不可见，始为一吟看"则表达了诗人对于理解自己心声的人渴望，即便是一丝微弱的声音也愿意倾听。
整首诗通过对比和uxtaposition的手法，展现出士兵生活的艰辛与孤独，以及内心深处的不屈与渴望。诗中充满了对理解与共鸣的渴望，同时也透露出一种对正义的坚守和对美好事物的向往。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
季秋晦日暂厝五节百宜山中作秋招诗五首·其四
黄山何历历，玉水自洋洋。
故室迟归反，魂兮莫自伤。
我怀无閒隔，魂应佽我旁。
慎毋轻去我，以离彼不祥。
暮云归碧树，晓日拥残霜。
萧萧云日际，片片绾柔肠。
京泉无信息，愁梦每相妨。
魂兮梦可接，岂辞冬夜长。
阳江重阳九日之会九人暮雨催秋作九秋篇
细雨催秋秋欲破，黄花入梦难轻过。
在水苍蒹日系思，满庭霜叶时相播。
群飞刺天尔何物，劲翮横霄馀一个。
东南有美尽翩翩，新亭洒涕同惊坐。
坐中顗导是阿谁，戮力神州安敢惰。
九日鼍江共一杯，万里燕云留一唾。
朝搴兰露休言渴，夕餐菊英休言饿。
此日高怀未陟高，千秋大事应图大。
殊方旧国两关情，涧白峰寒双拂座。
眼外茱萸凭细看，樽前芩隰时堪和。
此意寥寥独问秋，秋光岂令秋云驮。