千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《秋寄江上吟僧》
《秋寄江上吟僧》全文
发布时间:2025-12-04 21:49:28 宋 / 寇准   形式: 五言律诗  押[删]韵

挂锡在荆楚,杜门无往还。

潮声到孤寺,月色遍前山。

一雁惊幽思,西风惨病颜。

何当重携手,高步白云间。

(0)
拼音版原文全文
qiūjiāngshàngyínsēng
sòng / kòuzhǔn

guàzàijīngchǔménwǎnghái

cháoshēngdàoyuèbiànqiánshān

yànjīngyōu西fēngcǎnbìngyán

dāngzhòngxiéshǒugāobáiyúnjiān

注释
挂锡:指僧人挂单修行。
荆楚:古代地区名,今湖北湖南一带。
杜门:紧闭门户,形容隐居或不出门。
孤寺:孤立的寺庙,通常指偏远或荒凉的寺庙。
月色遍前山:月光洒满整个山头。
一雁:一只雁。
幽思:深藏的思绪,内心的情感。
惨病颜:形容病态且面容憔悴。
何当:何时能够。
白云间:高高的云层之上,象征超脱尘世。
翻译
我在荆楚挂单修行,闭门不出与人无往来。
潮水拍岸的声音传到孤独的寺庙,月光洒满前山的每个角落。
一只大雁的鸣叫惊动了我深藏的思绪,西风吹过,更显我病容凄惨。
何时能再次携手共游,漫步在那白云缭绕的高处。
鉴赏

这首诗是宋代寇准所作的《秋寄江上吟僧》。诗人描绘了自己挂单于荆楚之地的寺庙中,过着闭门不出的生活,只有潮水声和月色陪伴左右。他被孤寂的环境触动,一雁的鸣叫引发了深深的思绪,西风吹过,更显出病容的凄凉。诗人期盼着与友人重逢,共登白云之巅,表达了对友情的怀念和对自由生活的向往。整首诗情感深沉,画面宁静而富有诗意,展现了诗人孤独而又向往人情温暖的心境。

作者介绍
寇准

寇准
朝代:宋   字:平仲   籍贯:华州下邽(今陕西渭南)   生辰:961-1023

寇凖(961年—1023年10月24日),字平仲,汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年(980年)进士,授大理评事、知归州巴东县,改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相,一任枢密使,出为使相。乾兴元年(1022年)数被贬谪,终雷州司户参军。天圣元年(1023年),病逝于雷州。
猜你喜欢

看黄蔷薇

满院蔷薇金缕斜,淡黄端不让宫鸦。

主人何处空相赏,兮付山童漫折花。

(0)

五日杂言·其二

少妇缝鸡嗉,金云蹙绛纱。

斜簪珠络索,倒插石榴花。

(0)

和南青和尚宿秦山樵公文室

乘兴此登山,云中共掩关。

鸣钟落潮后,入定古松间。

片月诸天尽,绳床相对閒。

风传衰梵至,犹隔两峰弯。

(0)

除夕不寐口占·其二

二十年前梦,相思更惘然。

年年怜此夕,今夕是何年。

(0)

和钱若庵抚松杂咏六首·其五

窗外遥山峰外峰,云烟为我洗尘容。

几年越女无黄葛,莫报韩仇友赤松。

春草和愁相间发,午阴连睡一时浓。

若非好鸟乔枝哢,累月林端少过从。

(0)

除夕独游海上用鉴长韵·其二

孤筇岁晚出荒城,屐底千山若送迎。

博陆祠低苍鼠上,无诸台冷白云横。

天风斥卤多摇落,人事桑田几变更。

却羡沙鸥閒似我,海潮寥阔吼寒鲸。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com