池光阑槛倚斜晖，把酒看花醉不归。
但许鸳鸯相对浴，休惊翡翠一双飞。
《再赋郡沼双莲三绝·其二》全文
- 翻译
- 池塘倒映着夕阳的余晖，我倚着栏杆饮酒赏花，沉醉不愿归去。
只允许鸳鸯成对地戏水，不要惊动那双飞翔的翠鸟。
- 注释
- 池光：池塘的倒影。
阑槛：栏杆。
倚：倚靠。
斜晖：夕阳的余晖。
把酒：端着酒杯。
看花：赏花。
醉：喝醉。
不归：不愿回去。
但许：只允许。
鸳鸯：一种水鸟，常成对出现。
相对浴：相互嬉戏水中。
休：不要。
惊：惊动。
翡翠：翠鸟，一种绿色羽毛的鸟类。
一双飞：一对飞起来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有生活情趣的画面。诗人站在池边的栏杆旁，沐浴在夕阳余晖中，举杯对花畅饮，沉醉其中不愿离去。他欣赏着鸳鸯在水中相依相伴地嬉戏沐浴，同时也提醒自己不要惊扰那双飞翔的翡翠鸟。诗人以鸳鸯和翡翠为意象，寓含了对和谐自然与宁静生活的向往，以及对自由自在的美好情感的珍视。整体上，这是一首写景抒怀的小诗，展现了宋代文人雅士的闲适心境。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
元日同谷子延赋
雄都盛宾客，车马争驰骛。
芳辰启初年，晏饮多所务。
不知灌园身，何为迷方误。
郊馆抗空壑，山扉启峻路。
良朋生平欢，就我今朝步。
城因并舍登，径为穿林度。
微阴原上明，片日云中露。
青霞照深池，白雪停幽树。
共贪岁欲新，不厌日旋暮。
农田方在兹，君岂数能顾。