千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠乔琳》
《赠乔琳》全文
发布时间:2025-12-06 05:21:08 唐 / 张谓   形式: 古风

去年上策不见收,今年寄食仍淹留。

羡君有酒能便醉,羡君无钱能不忧。

如今五侯不爱客,羡君不问五侯宅。

如今七贵方自尊,羡君不过七贵门。

丈夫会应有知己,世上悠悠何足论。

(0)
注释
去年:指过去的一年。
上策:好的计划或策略。
不见收:没有得到预期的结果。
今年:今年。
寄食:依赖他人供给食物。
淹留:长时间停留,困顿。
醉:喝醉。
无钱:没有钱财。
不忧:没有忧虑。
五侯:古代指有权势的五个贵族。
不爱客:不愿意接待客人。
不问:不必询问。
七贵:泛指众多有权势的人。
自尊:自视甚高。
不过:不进入。
丈夫:古代对男子的尊称。
知己:了解并信任的朋友。
悠悠:形容世事繁多,纷乱。
何足论:哪里值得去谈论。
翻译
去年的对策没有得到回报,今年仍然依靠他人生活。
羡慕你有酒可以轻易喝醉,羡慕你没有钱财却无忧无虑。
现在权贵们不愿接待宾客,羡慕你无需关心权贵们的府邸。
如今权贵们自视甚高,羡慕你从未踏入过权贵之门。
男子汉应该有知心朋友,世间纷扰又何必在意那么多。
鉴赏

这首诗通过对比和反衬手法,表达了诗人对友人的羡慕与赞美之情。开篇两句“去年上策不见收,今年寄食仍淹留”描绘出诗人自身的窘迫处境,没有得到预期的回报,同时生活也陷入困顿之中。

接下来的“羡君有酒能便醉,羡君无钱能不忧”两句,则是对友人的羡慕。这里的“君”指代诗人心中的朋友。这两句表明,即使在饮酒和经济上都有困难的情况下,朋友也能够保持一份淡然和从容,这种态度让诗人感到敬佩。

接着,“如今五侯不爱客,羡君不问五侯宅。如今七贵方自尊,羡君不过七贵门”则进一步强化了对友人的赞美。在这里,“五侯”和“七贵”代表的是高官显贵,而诗人朋友对于这些权贵的宴请和住所并不感兴趣,这种超然物外的态度令人敬佩。

最后,“丈夫会应有知己,世上悠悠何足论”则是对友情的赞颂。这里的“丈夫”意味着品格高尚的人,而“知己”指的是真正理解和支持自己的人。这两句表达了诗人对于能够在这纷扰复杂的世界中找到真挚朋友的珍惜之情。

总体而言,这首诗通过对比的手法,表现出诗人对友人的羡慕与赞美,以及对友情的珍视。它不仅展示了诗人个人的处境感受,也揭示了一种超脱世俗的高洁情操。

作者介绍
张谓

张谓
朝代:唐   字:正言   籍贯:河内(今河南沁阳市)

张谓(生卒年不详), 字正言,河内(今河南沁阳市)人,唐朝诗人,《早梅》的作者,排行十四,唐代。生平散见《唐诗纪事》卷二五、《唐才子传》卷四。其诗辞精意深,讲究格律,诗风清正,多饮宴送别之作。代表作有《早梅》《邵陵作》《送裴侍御归上都》等,其中以《早梅》为最著名,《唐诗三百首》各选本多有辑录。“不知近水花先发,疑是经冬雪未消”,疑白梅作雪,写得很有新意,趣味盎然。诗一卷。 
猜你喜欢

下郝长塘小憩示陈养晦

野水通田白,村山贴县青。

兵荒犹古道,暑暍且长亭。

稻地晴耕犊,瓜田昼扑萤。

吾诗不寂寞,细讽与君听。

(0)

百鹭图

苇折荷枯可奈何,西风吹影净婆娑。

微君作此超摇趣,一个江天也厌多。

(0)

次韵答邻友近况六首·其一

十百琅玕接屋山,麦花淡白菜花班。

村园富贵谁消得,更看溪南墨牡丹。

(0)

次韵答邻友近况六首·其五

三间瓦屋数弓园,旋学桑麻又一年。

村酒沾唇频得酒,山歌出口即成篇。

(0)

次石屏翁韵

走遍江湖早得名,归来哦句伺帏屏。

故人今雨时相过,好酒新春肯独醒。

未用阮生三语掾,但遵迂叟四言铭。

高明已悟闲居福,当见于门发旧馨。

(0)

赋王九山沧浪阁

千年孺子吟,谁会此时心。

方寸有泾渭,烟波无古今。

水禽知雨候,山气爱秋深。

不尽凭栏意,桡歌归故林。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com