斗帐重茵香雾重，膏粱那可共功名。
三更骑报河冰合，铁马何人从我行。
《夜寒二首·其二》全文
- 注释
- 斗帐：豪华的帷帐。
重茵：层层厚垫。
香雾：香气。
膏粱：富贵人家的饮食。
那可：怎能。
共功名：追求功名。
三更：深夜。
骑报：骑马报告。
河冰合：河面结冰。
铁马：铁制战马。
何人：谁。
从我行：跟随我行动。
- 翻译
- 华美的帷帐铺着层层厚垫，香气缭绕，但这样的奢华生活怎能与追求功名相提并论。
深夜时分，有人骑马来报，河面已经结冰，不知会有谁和我一同骑着铁马前行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅富贵与战事交织的画面。"斗帐重茵香雾重"写的是华美的床帐上铺着厚厚的垫褥，弥漫着浓郁的香气，展现出一种奢华的生活氛围。然而，紧接着的"膏粱那可共功名"则表达了诗人对这种享乐生活的质疑和对功名事业的追求，暗示了他内心深处的矛盾和志向。
"三更骑报河冰合"转而描述深夜时分，有人骑马来报黄河已经结冰，这可能是战争的预警或出征的信号。诗人不禁思考，"铁马何人从我行"，他期待着有谁能一同披甲上阵，共同为理想而战。整首诗通过对比和转折，展现了诗人既享受生活又渴望建功立业的复杂情感。陆游作为南宋爱国诗人，这样的主题在他的作品中屡见不鲜，体现了他的家国情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
金菊对芙蓉.至夜
早换新衣，迟添弱线，且教同坐更阑。
乍绕檐冰箸，戛碎琅玕。
今宵海样莲花漏，听儿家、数尽悲欢。
燕台梦杳，似伊清瘦，可耐严寒。双鱼昨寄平安。
道夜深风雪，正直金銮。想频呵冻墨，绛蜡才干。
平明又复催趋走，只空陪、彩仗千官。
口脂面药，几时宣赐，分饷孤鸾。
黄鹤引.挽白云观主张坤鹤老人
寥天宗洞。鹤驾云軿众仙拱。
五千文字功夫，玄珠流动。凝神接踵。
不比寻常铅汞。七十年，算是游戏人间一梦。
从此谢几尘，大药存真种。
炼成冰雪肌肤，驯龙调凤。道高德重。
宝箓丹书亲奉。一朝归去，御万里、长风相送。
定风波.同诸姊妹听佩吉弹《平沙落雁》一曲，并见赠花卉四帧，词以谢之
一曲瑶琴为我弹。北风烈烈指头寒。
想见秋江残照里。烟水。联翩雁影下空滩。
赠我新图花似锦。能品。朱藤黄菊耐人看。
少长咸集邀女伴。也算。瑶池小宴会神仙。