念昔康强际，频趋几杖前。
交游推上行，礼遇辱忘年。
木落鸡笼坂，风酸薤露篇。
空馀两行泪，飘洒对新阡。
《挽上官文季直二首·其二》全文
- 翻译
- 回忆起往昔身体强健的时候，常常走到长辈跟前。
朋友们推崇我德高望重，待我如同忘却了年龄一般厚爱。
秋叶飘落，仿佛鸡笼坂上的景色，凄凉的风中想起《薤露》这样的挽歌。
如今只剩下两行泪水，洒落在新建的墓道旁。
- 注释
- 昔：过去。
康强：身体健康。
频趋：常常去接近。
几杖：拐杖，代指年长者。
上行：德高望重的人。
礼遇：尊重和待遇。
辱忘年：忘记了自己的年龄（表示受到的尊敬）。
木落：树叶凋零。
鸡笼坂：比喻凄凉的景象。
薤露篇：古代挽歌。
空馀：只剩。
新阡：新建的墓道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李吕所作，名为《挽上官文季直二首（其二）》。诗中通过对往昔时光的回忆和现实境遇的描述，表达了诗人对于友情的珍视以及面对岁月流逝、物是人非的感慨。
“念昔康强际，频趋几杖前。”这里，“昔”指过去，“康强际”可能指的是年轻时期或壮年时期。诗人回忆起当年的朋友聚会，每次都是步行到达，频繁地走在路上。这两句表达了对过往美好时光的怀念。
“交游推上行，礼遇辱忘年。”“交游”指交际应酬，“推上行”则是指互相推崇、提拔。“礼遇”指的是在社交场合中所受到的尊重和款待。这里诗人表达了对朋友之间相互尊敬、推举的美好情谊，以及这些经历随着时间流逝而被淡忘。
“木落鸡笼坂，风酸薤露篇。”这两句描绘了一幅秋天的景象。“木落”指的是树叶落下，“鸡笼坂”则是地名。诗人通过自然景物的变化，表现了时间的流逝和情感上的凄凉。
“空馀两行泪，飘洒对新阡。”这里，“空馀”意味着无端、徒然，“两行泪”则表达了诗人内心深处的悲伤。最后一句中的“新阡”可能是指新的境遇或新的环境。在这两句中，诗人的情感达到高潮，他在面对现实与往昔美好的对比时，不禁流下泪来。
总体来说，这首诗通过对过去美好友情的回忆和对现实境遇的描写，表达了诗人对于朋友之间情谊的珍视，以及面对时间流逝带来的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢