吴王旧国水烟空，香径无人兰叶红。
春色似怜歌舞地，年年先发馆娃宫。
《吴城览古》全文
- 注释
- 吴王：指古代中国吴国的君主。
旧国：过去的都城或国家。
水烟空：形容水汽弥漫，显得空旷。
香径：香气四溢的小路。
兰叶红：形容兰花叶子颜色鲜艳。
春色：春天的景色。
似怜：仿佛怜悯或偏爱。
歌舞地：指过去繁华的歌舞场所。
馆娃宫：古代吴王的宫殿，这里代指吴王的宫廷。
- 翻译
- 昔日吴王的故国如今只有水雾弥漫，曾经香气四溢的小径已空无一人，只有红艳的兰叶点缀。
春天似乎怜惜这曾是歌舞繁华的地方，每年都会提前在馆娃宫绽放花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅吴国旧时的春日风光图景。开篇“吴王旧国水烟空”一句，运用了“水烟”来形容江南春天特有的迷蒙气氛，为读者勾勒出一个既有历史沉淀又带有淡淡哀愁的画面。“香径无人兰叶红”，则是对这古老国度中幽静小径上兰花盛开的情景进行描绘，通过“香”和“红”两个字，传达出兰花清雅而又不失艳丽的特性。
接着，“春色似怜歌舞地”，诗人以“似怜”的形容词，捕捉了春天温柔、多情的情态。春光似乎在轻抚着大地，就如同舞者随着乐曲起舞，充满了生机与活力。
最后，“年年先发馆娃宫”一句，则是指春意最早在皇家花园中萌芽。这不仅表现了自然界的变化，也隐含着对权贵生活的一种特权和独享的情愫。
整体而言，这首诗通过对景物的细腻描写，展现了诗人对历史古国的怀旧情感，以及对春天美好景致的深切感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题马麟画册
已过谷雨十六日，犹见牡丹开浅红。
曾不争先及开早，能陪芍药倒薰风。
送太常鱼博士通守汉州
春霰霁征涂，离人向蜀初。
还抛博士蕝，贪佐使君旟。
藻思夸名阁，忠怀慕叱车。
布刀多计吏，行矣数通书。