千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《木兰花三首·其三续渔歌》
《木兰花三首·其三续渔歌》全文
发布时间:2025-12-05 23:23:26 宋 / 贺铸   形式: 词  词牌: 玉楼春

中年多办收身具。投老归来无著处。

四肢安稳一渔舟,祗许樵青相伴去。

沧洲大胜黄尘路。万顷月波难滓污。

阿侬原是个中人,非谓鲈鱼留不住。

(0)
注释
中年:指人生的中期阶段。
收身:晚年打算,准备退休。
投老:老年时。
无著处:没有固定的居所。
安稳:平静安宁。
渔舟:小渔船。
樵青:砍柴的年轻人。
沧洲:水边,偏远的地方。
黄尘路:尘世的道路,暗指官场或世俗生活。
滓污:污染,玷污。
阿侬:我(方言)。
鲈鱼留不住:用典自古以来的隐逸故事,表示并非因鲈鱼美味而不愿离开。
翻译
到了中年多有打算,准备晚年归乡却无处安身。
只想在平静的渔舟上度过余生,只愿与砍柴的青年人为伴。
比起尘世的纷扰,水边生涯更胜一筹,万顷波光清澈无暇。
我本就是适合这种生活的人,并非留恋鲈鱼而不想离开。
鉴赏

这首诗是宋代词人贺铸的《木兰花三首(其三)续渔歌》,表达了诗人中年时对归隐生活的向往和对尘世的厌倦。首句“中年多办收身具”揭示了诗人有心在中年时期为退休生活做准备,"投老归来无著处"则暗示他对仕途或尘世没有留恋之处。接下来的“四肢安稳一渔舟,祗许樵青相伴去”,描绘了他理想中的晚年生活,与简朴的渔舟和樵夫为伴,过着宁静的生活。

“沧洲大胜黄尘路”进一步强调了他对远离尘嚣、回归自然的向往,认为渔村生活比尘土飞扬的官场之路更为清高。“万顷月波难滓污”则以月光下的广阔水域象征纯洁无暇的心境,表明诗人不愿被世俗污染。

最后两句“阿侬原是个中人,非谓鲈鱼留不住”,“阿侬”是诗人自指,“个中人”意味着他本性适合这样的隐逸生活,而不是因为留恋鲈鱼(典故源于张翰思乡而辞官)才选择归隐。整首诗通过渔歌的形式,展现了诗人对淡泊名利、归隐江湖的深深渴望。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

东竺庵

上方瞻定光,犹在千峰顶。

非关游兴阑,大略前朝领。

东竺纵稍纡,槃阿有佳景。

曲折过几障,遂造真如境。

得逸身忘劳,虽暂意为水。

何必论今昔,看取风幡影。

(0)

消夏八咏·其五观稻

艰难稼穑要须知,引水开田物土宜。

雨笠风蓑看早暮,挥锄负畚课耘耔。

秧齐白鹭起飞翿,月下乌牛罢喘羸。

日日豳风图对面,范云萧缅藉奚为。

(0)

题张宗苍山水画

一幅河阳行旅意,精神尽入格真齐。

客情石栈驴还怯,人迹霜桥鸡早啼。

名利问谁能尽除,端倪饶尔善全提。

呼之欲出犹然在,乘空何妨为补题。

(0)

雨六首·其五

如玉如珠疏密雨,时迟时疾短长亭。

春霖过午六十里,总在米家画里经。

(0)

烟郊行宫雨中即景·其二

烟丝?雭复空濛,郊野春光迥不同。

更上小楼聊极目,笠云蓑雨遍南东。

(0)

新春玉泉山

烟宫仙木丽铜扉,积素犹看皴翠微。

山又从新非故步,春虽未鬯是生机。

灵源不冻常浮舫,香扆辞寒欲减衣。

霭霭午阴将集霰,便希重咏六花飞。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com