宿鸟能传语，残风且点心。
山情怜澹坐，月色笑孤斟。
惊我梅花睡，闻他竹叶吟。
清归无所得，得句贵如金。
《五更解酲梅竹之间徘体》全文
- 拼音版原文全文
五 更 解 酲 梅 竹 之 间 徘 体 宋 /白 玉 蟾 宿 鸟 能 传 语 ，残 风 且 点 心 。山 情 怜 澹 坐 ，月 色 笑 孤 斟 。惊 我 梅 花 睡 ，闻 他 竹 叶 吟 。清 归 无 所 得 ，得 句 贵 如 金 。
- 翻译
- 鸟儿在夜晚能传递消息，微风轻轻触动我的心弦。
山中的静谧让我怜爱这孤独的静坐，月光洒下，仿佛在笑我独自饮酒。
我的沉睡的梅花被惊醒，又听见竹叶在低吟。
虽然清冷的夜晚无所收获，但得到的佳句却珍贵无比。
- 注释
- 宿鸟：夜晚栖息的鸟。
传语：传递信息。
残风：微弱的风。
点心：触动心弦。
山情：山中的情感或氛围。
怜：怜悯，喜爱。
澹坐：静静地坐着。
孤斟：独自饮酒。
梅花睡：沉睡的梅花。
竹叶吟：竹叶发出的声音，比喻诗人的创作灵感。
清归：清冷的归途或夜晚。
无所得：没有收获。
贵如金：极其珍贵。
- 鉴赏
这首诗充满了诗人对自然之美的深刻感受和艺术化的表达。开篇“宿鸟能传语，残风且点心”两句，以生动的笔触描绘出夜晚鸟儿在树梢间传递信息的声音，以及微弱的风吹拂过心灵的细腻感觉。这不仅展示了诗人对自然声音的敏感，还透露出了一种深邃的内心世界。
接着“山情怜澹坐，月色笑孤斟”两句，则是诗人在山中静坐时所体会到的山之情怀，以及月光下独自品味那份清冷的美。这里的“怜”字和“笑”字流露出了诗人对大自然的情感寄托，既有对孤独之美的欣赏，也有对山月之境的深沉感触。
再下来，“惊我梅花睡，闻他竹叶吟”两句，更是以鲜明的意象展现了诗人与梅、竹之间的交响。梅花在夜晚静寐，而竹叶则在风中低吟，这不仅描绘了一幅生动的自然画面，也反映出了诗人对生命之美的感悟。
最后，“清归无所得，得句贵如金”两句，则是诗人表达了自己对于纯净精神追求的态度，以及对艺术创作的高标准。这里“清归”指的是心灵的回归，而“得句贵如金”则强调了一字千钧的文学价值。
整首诗通过对自然之美的细腻描绘和内心情感的深刻表达，展现了诗人独特的艺术魅力和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
送绵袄与东冈
罗纹结角见踪由，翻著从教刺眼休。
线路放开绵密密，瞿昙踢出脚尖头。