大都心足身还足，祇恐身闲心未闲。
但得心闲随处乐，不须朝市雨云山。
《静居》全文
- 拼音版原文全文
静 居 宋 /李 宗 易 大 都 心 足 身 还 足 ，祗 恐 身 间 心 未 间 。但 得 心 间 随 处 乐 ，不 须 朝 市 雨 云 山 。
- 注释
- 大都：通常情况下，大多数时候。
心足：心灵满足。
祇恐：只怕，担心。
身闲心未闲：身体空闲但心灵并未放松。
但得：只要。
随处乐：在任何地方都能找到乐趣。
朝市：都市，指尘世。
雨云山：比喻都市的繁华或山中的隐逸生活。
- 翻译
- 一般来说，心灵满足了身体也就满足了，只是担心身体空闲下来，心灵却还没闲适。
只要心灵感到悠闲，无论身处何处都能找到快乐，不必执着于都市的繁华或山中的隐逸。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对内心平和与自由的追求。在第一个句子“大都心足身还足，祇恐身闲心未闲”中，"大都"指的是京城，是政治文化中心，但这里可能隐喻着繁华与喧嚣之地。诗人表达了即使在这样的大环境中，也能保持内心的满足和平静，只是担忧身体虽然有闲暇，但内心却未必得到真正的安宁。
第二个句子“但得心闲随处乐，不须朝市雨云山”则进一步阐述了这种思想。诗人认为，只要内心能够得到片刻的休息和自由，就可以在任何地方找到快乐。"不须朝市雨云山"暗示了对远离尘世喧嚣，寻求自然界中简单生活的向往。
整首诗流露出一种超脱物欲、追求心灵宁静的哲学思考，同时也体现出诗人对于内外和谐、精神自在的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题御爱牡丹
天香不数魏姚家，玉砌雕栏护绛纱。
闻说弓旌遍岩穴，怜才应是胜怜花。
寄题项圣予卢溪书院
中兴天子旌义门，荣光犹足昌弟昆。
家庭衮衮义子孙，下相郎君开义塾。
美意非徒淑姻族，乡里烝烝义风俗。
乃翁固喜儿读书，更喜它人与儿俱。
儿今不替翁之初，人人忠孝书绪馀。
初唐元勋几卿相，游学岂无他绛帐。
姓名半出多显扬，河汾便是卢溪样。
代人题琼守归疆堂
前朝列圣规模大，雨露涵濡山海外。
椎卉之民半冠带，恬不复它馀百载。
前守诸公方略偏，藩篱漫浪耳目前。
版图之地半腥膻，恬不复谁馀百年。
白囊新报潢池弄，诏公借我海南重。
金鼓戒严曾未动，汶阳田已归禹贡。
功成不居颂者谁，乐石虽坚有泐时。
亘千馀里儿童知，牢不可解去后思。
归欤更了中原事，抵掌挈还河朔地。
竹书不尽帛相继，回头今刻公之细。