千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《半醉》
《半醉》全文
发布时间:2025-12-05 13:58:53 唐 / 韩偓   形式: 七言律诗  押[灰]韵

水向东流竟不回,红颜白发递相催。

壮心暗逐高歌尽,往事空因半醉来。

云护雁霜笼澹月,雨连莺晓落残梅。

西楼怅望芳菲节,处处斜阳草似苔。

(0)
注释
水:江水。
东流:向东流去。
竟:竟然。
不回:不回头。
红颜:青春。
白发:衰老。
壮心:豪情壮志。
暗逐:悄悄追逐。
高歌:高声歌唱。
尽:消失。
往事:过去的事情。
空:徒然。
半醉:半醉状态。
云护:云雾环绕。
雁霜:大雁身上的霜。
笼:笼罩。
澹月:朦胧的月色。
雨连:雨连续不断。
莺晓:清晨的莺鸟。
落残梅:打落残败的梅花。
西楼:西边的楼台。
怅望:惆怅地望着。
芳菲节:美好的季节。
处处:到处。
斜阳:夕阳。
草似苔:草像覆盖着青苔。
翻译
江水东流去而不回,青春与衰老交替催人老。
豪情随着高歌消逝,过往只能在半醉中追忆。
云雾笼罩着寒霜,月色朦胧,雨打落了早春的残梅。
西楼中我惆怅地望着春光,满目所见尽是夕阳下的衰草如苔藓。
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧伤感的情境,通过对自然景象的描写来表达诗人对时光易逝和人生无常的感慨。

“水向东流竟不回”一句,以河水的不断东流比喻时间的不可逆转,开篇即设定了一个哀伤的基调。紧接着,“红颜白发递相催”则是对青春易逝、时光荏苒的一种无奈感受。

“壮心暗逐高歌尽”一句,表达了诗人曾经的豪情壮志,如今却只能在回忆中追寻,而“往事空因半醉来”则是通过酒精的作用来逃避现实,寻找些许慰藉。

接下来的“云护雁霜笼澹月,雨连莺晓落残梅”两句,更进一步地描绘了一个萧索凄清的自然景象,月亮被云雾遮掩,寒风中残梅零落,这都是对过往美好时光的回忆和对现实境遇的隐喻。

最后,“西楼怅望芳菲节”一句,诗人在高楼上眺望着春天的花开花落,心中充满了无限的感慨。而“处处斜阳草似苔”则是对过去美好时光的一种留恋,每一个地方都有斜阳照耀,野草长得如同青苔,都让人难以忘怀。

总体而言,这首诗通过对自然景象的精致描绘,表达了诗人对过往美好的追忆,以及对人生易逝、时光不留的一种深沉感慨。

作者介绍
韩偓

韩偓
朝代:唐   字:致光   号:致尧   籍贯:晚年又号玉山樵   生辰:公元842年~公元923年

韩偓(约842年~约923年),晚唐五代诗人,乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情,称为“香奁体”。
猜你喜欢

雨不已

空阶日夜梅霖滴,滴碎人心未肯休。

山郡城沉遥可骇,水乡田没更胜忧。

民饥盗起关时事,米尽薪殚滞客楼。

燕玉谁家政微醉,倚栏撩鬓插红榴。

(0)

次韵受益苦雨二首·其一

乃者黄梅近,朝朝以雨书。

将无作人鲊,孰不困河鱼。

近郡淹城郭,连村浸室庐。

何当与奇术,辟谷驾飞车。

(0)

州学遇刘元煇胡子游二首·其二

小儿今忽六旬翁,尚忆无人鬼啸风。

三岁棘闱悬造化,两时饭鼓老英雄。

致身卿相谈何易,责备春秋论亦公。

磨灭山林心不愧,岂无穷者胜于通。

(0)

用夹谷子括吴山晚眺韵十首·其三

梯天直上俯平宽,故国繁华尚可观。

西子有船春色去,伍员无庙暮涛寒。

九原事往人难问,四序功成岁又残。

米贱酒平慰迟暮,巢林聊得一枝安。

(0)

戊戌元日三首·其一

班春踰半月,献岁换新正。

马动人声喜,星明晓意晴。

寒袪和气胜,病愈老身轻。

七十二年事,沉吟暗自惊。

(0)

丙戌元日二首·其二

歙山严濑寄荆扉,想见同时雪正飞。

柳动梅残惊岁换,儿寒女瘦望予归。

百年偏许诗名在,双鬓能知世事非。

社友踏泥肯相顾,酒钱更欲典春衣。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com