滤水与龛灯，长长护有情。
自从青草出，便不下阶行。
北阙应无梦，南山旧有名。
将何喻浮世，惟指浪沤轻。
《律僧》全文
- 注释
- 滤水：清洗。
龛灯：佛龛里的灯。
护：保护，照耀。
有情：深情。
青草：象征生机或新生。
阶行：台阶行走。
北阙：古代宫殿北面的门，代指朝廷。
南山：泛指远方的名山，可能有隐居之意。
喻：比喻。
浮世：世俗世界，尘世。
浪沤：波浪中的泡沫。
轻：轻浮，短暂。
- 翻译
- 滤水洗涤，龛灯长照，充满深情。
自从青草生长，我便不再下阶而行。
北方皇宫不再入梦，南山依旧闻名。
如何比喻这浮华世间，只如水上泡沫般轻盈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居高僧的生活状态和心境。开篇“滤水与龛灯，长长护有情”写出了僧人清晨起床后，先行沐浴，再点燃佛前供养之灯，表达了对佛法的虔诚与对精神世界的守护。
接着“自从青草出，便不下阶行”则描绘了僧人的生活简朴且与自然和谐共生，不需下到尘世间，就能感受到春天的气息，显示出一种超脱红尘的淡泊名利之心。
“北阙应无梦，南山旧有名”一句中，“北阙”指的是宫殿前的高台，而“南山”则是隐喻中的高洁之地。这里通过对比，表达了僧人对于世俗权力的淡漠和对自然山水的向往，以及他所追求的精神境界已经超越尘世。
最后，“将何喻浮世，惟指浪沤轻”则是用“浪沤”来比喻世事变迁，不断变化，而僧人却能保持心灵的平静，如同水面上的涟漪轻盈无常，表现了对待红尘的态度和追求内心的宁静。
整首诗通过生动的自然景物和深邃的佛理思考，展现了僧人超然物外、淡泊明志的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲.吴中寄怀同社和晚岚韵
回首乡园别。是城东、秋英满地，雨霏时节。
小住金阊流光换，懒听吴娘怨阕。
况候雁、声声凄咽。
鹤市携琴浑非计，望湘人弹指冰弦绝。
辛苦语，共谁说。风尘緤马何时歇。
惨离怀、枫林断梦，屋梁残月。
只有青山怜人意，却把愁蛾乱叠。
早又是、蜜梅花发。
书剑萧然貂裘敝，怕归篷还阻寒江雪。
空击碎，宝刀玦。
为刘幼云编修廷琛题九峰读书图
大冠高盖黄尘底，晚得刘侯差自喜。
一卷匡庐独往图，悄然著我千岩里。
金华贵人一字无，佩玉鸣裾工走趋。
仕宦不达坐读书，君之此计愚且迂。
山中花开酒应熟，卖书来问东家屋。
我亦平生江海心，岁晚从君喂黄犊。
- 诗词赏析