先登东畔高亭子，洗却胸襟万斛尘。
落片玉残梅兴尽，旧梢金吐柳芽新。
倚林困鹤聊休足，巡食饥乌不避人。
尚欲徘徊已灯火，归驺屡趣入城闉。
《游曹园》全文
- 翻译
- 首先登上东边的高亭子，洗净胸中万斛的尘埃。
凋零的玉梅已无生机，老柳新枝金黄吐芽。
依靠在树林中的鹤暂且歇息，觅食的饥饿乌鸦也不怕人。
还想在此流连，但夜色已深，灯火闪烁，驾车的人催促我进城门。
- 注释
- 东畔：东边的岸边或角落。
万斛尘：形容极多的尘土，比喻内心的烦扰。
玉残梅：形容梅花凋零。
金吐柳芽：形容柳树新芽嫩黄如金。
聊休足：暂时休息。
巡食：四处觅食。
归驺：驾车回城的仆人。
城闉：城门。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝燧的《游曹园》，描绘了作者游园时的所见所感。首句"先登东畔高亭子"，诗人首先登上东边的高亭，展现了他对美景的向往和期待。"洗却胸襟万斛尘"，表达了诗人希望通过自然之景洗涤心灵，摆脱世俗的纷扰。
"落片玉残梅兴尽，旧梢金吐柳芽新"，梅花凋零，柳树新芽初生，对比鲜明，既展示了季节的更迭，也寓含着生命的轮回与更新。"倚林困鹤聊休足"，诗人倚靠在树林中，仿佛连鹤都因疲惫而暂时停下脚步，营造出宁静的氛围。
"巡食饥乌不避人"，乌鸦觅食，即使饥饿也不避人，显示出园中人与自然和谐共处的景象。"尚欲徘徊已灯火"，天色渐晚，诗人还想在此流连，但灯火已起，暗示着时间的流逝。最后一句"归驺屡趣入城闉"，诗人不得不跟随驾车的人返回城市，流露出一丝遗憾和不舍。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅富有生机与静谧的园林画卷，表达了诗人对自然的喜爱以及对都市生活的短暂逃离。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
作家书
情话忽在喉，欲言人万里。
何以达余亲，惟凭书一纸。
低头拈秃笔，絮语不启齿。
喜怒呈心颜，讯述杂彼此。
如挥七弦琴，其音俱在指。
声飞入蓬荜，俨若吾归矣。
开缄恍面谈，琐屑过文史。
小弟听或騃，老婢闻而喜。
言之不见人，聆者先以视。
遂使孤客叹，洒然盈众耳。
伊谁创此术，缩地差足拟。
用以画羁愁，万金真可抵。
古人重骨肉，后人重朝市。
但愿名利生，不畏别离死。
我生岂大愚，胡为亦若是。
风雪满都城，惊寒常夜起。
妻孥谁在眼，独咳昏灯里。
偶闻征雁鸣，急欲觅双鲤。
披裘拂长笺，指僵书愈驶。
结念绕庭闱，馀情忆桑梓。
嗟予对床人，庶免呼庚癸。
心长目苦眩，语乱复且俚。
邻鸡忽唱晨，刺刺犹未已。
瘦僮俨蹲鸱，咍台睡正美。
《作家书》【清·张问陶】情话忽在喉，欲言人万里。何以达余亲，惟凭书一纸。低头拈秃笔，絮语不启齿。喜怒呈心颜，讯述杂彼此。如挥七弦琴，其音俱在指。声飞入蓬荜，俨若吾归矣。开缄恍面谈，琐屑过文史。小弟听或騃，老婢闻而喜。言之不见人，聆者先以视。遂使孤客叹，洒然盈众耳。伊谁创此术，缩地差足拟。用以画羁愁，万金真可抵。古人重骨肉，后人重朝市。但愿名利生，不畏别离死。我生岂大愚，胡为亦若是。风雪满都城，惊寒常夜起。妻孥谁在眼，独咳昏灯里。偶闻征雁鸣，急欲觅双鲤。披裘拂长笺，指僵书愈驶。结念绕庭闱，馀情忆桑梓。嗟予对床人，庶免呼庚癸。心长目苦眩，语乱复且俚。邻鸡忽唱晨，刺刺犹未已。瘦僮俨蹲鸱，咍台睡正美。
https://www.ahchsz.com/shici/RH4I9NBfQt.html