只似閒时朝殿来，华驹徐步转东街。
铜门已见飞腾象，先下浑银两字牌。
《淳熙巳酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成驩喜口号十首·其二》全文
- 注释
- 朝殿：古代朝廷的殿堂。
华驹：装饰华丽的马。
徐步：缓慢而从容的步伐。
东街：街道名，可能指京城中的东边街道。
铜门：宫廷大门，用铜制成。
飞腾象：象征着权力和尊贵的动物形象。
浑银两字牌：纯银制作的带有两个字的牌子，可能是官员的名牌或通行证。
- 翻译
- 就像平时上朝时来到宫殿
华丽的马车缓缓走过东街
- 鉴赏
这首诗描绘了皇帝在朝堂上举行仪式的庄严与祥瑞景象。"只似閒时朝殿来，华驹徐步转东街"两句，通过对比和细腻的描述，传达出一种从容不迫、庄重肃穆的气氛，皇帝乘坐华丽的车驾，在东街缓慢行进，展现了皇权的威仪。
"铜门已见飞腾象，先下浑银两字牌"两句，则更进一步描绘出一种祥瑞降临的情景。铜门可能指的是宫殿的大门，飞腾的象形象既是力量的象征，也预示着吉庆的到来。"先下浑银两字牌"，这里的"两字牌"可能是指有文字的标牌，比如表示喜庆或其他祥瑞信息的牌匾，而"浑银"则形容其材质华丽。
整首诗通过对皇帝仪式场景的细致描写，以及象征性的元素，如飞腾的象和银制的牌匾，展现了皇权的神圣与庆典的隆重。这样的描述在古代文学中常用来颂扬君主的威严与国泰民安。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。