月出映沟坻，烟升隐墟落。
寒鱼占窟聚，暝鸟投枝泊。
亭皋闭晚市，陇首归新穫。
伫子终不来，青灯耿林壑。
《仲明父不至》全文
- 拼音版原文全文
仲 明 父 不 至 宋 /王 安 石 月 出 映 沟 坻 ，烟 升 隐 墟 落 。寒 鱼 占 窟 聚 ，暝 鸟 投 枝 泊 。亭 皋 闭 晚 市 ，陇 首 归 新 获 。伫 子 终 不 来 ，青 灯 耿 林 壑 。
- 注释
- 月出：月亮升起。
映：照耀。
沟坻：河岸和低洼地。
墟落：村落。
寒鱼：寒冷的鱼儿。
窟聚：聚集在洞穴中。
暝鸟：夜晚的鸟儿。
投枝泊：停歇在树枝上。
亭皋：集市。
闭晚市：傍晚时分关闭。
陇首：田头。
归新穫：带着新收的庄稼归来。
伫子：等待的人。
终不来：始终没有出现。
青灯：青色的灯。
耿：闪烁。
林壑：山林间。
- 翻译
- 月亮升起照耀着河岸和低洼地，炊烟袅袅融入村落的朦胧中。
寒冷的鱼儿聚集在洞穴中，夜晚的鸟儿停歇在树枝上栖息。
集市在傍晚时分关闭，田头的人们带着新收的庄稼归来。
我等待的人始终没有出现，只有青灯在山林间闪烁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋夜晚的静谧景象，诗人通过对月光、烟雾、寒鱼和归鸟等自然现象的细腻描写，抒发了对远方不归之人的深切思念。
"月出映沟坻，烟升隐墟落"，开篇便以月亮和烟霭为画面背景，月光洒在低矮的田间小路上，而远处的村庄则被淡淡的烟雾笼罩，使人感到一种静谧而又有些许萧索的氛围。
"寒鱼占窟聚，暝鸟投枝泊"，接着描绘了深秋水中寒鱼寻找洞穴栖息的情景，以及傍晚时分飞鸟寻觅枝头休憩的画面，这些生动的细节不仅丰富了诗中的意象，也强化了夜色渐浓、万物归巢的氛围。
"亭皋闭晚市，陇首归新穫"，随后是对夜市关闭和远方行人归家的描写。亭台下的市集已经熄灯，而远处山头上的行者则在寻找新的庇护之所，这些景象都透露出一种静谧而又带有一丝孤寂的生活气息。
"伫子终不来，青灯耿林壑"，诗人在此表达了对远方未归者的深切思念。伫立等待之人始终未至，只有那青色的灯光在幽暗的林间山谷中闪烁，这种场景令人感到一种孤独和无尽的期待。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人对远方亲人的深情思念，以及在静谧夜晚中所感受到的寂寞与孤单。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
拟古十三首·其七明月皎夜光
明月皎夜光，瑟瑟扇商籁。
衡纪直西躔，云章斜左界。
感彼林薄凋，岁律倏云迈。
蜻蛚谁汝怜，悽悽鸣户外。
昔我耐久朋，著鞭道方泰。
尉藉缯缟轻，金兰旧盟改。
东井不及泉，须女无俦配。
君看贡公綦，白头愧倾盖。