舟溪群山俱有情，禺昂环列如逢迎。
东出双秀高冲天，推先两峰当我前。
二水南来炯相顾，合流于西疑欲住。
成此溪山一段清，中有一园十亩平。
著我翛然数间屋，绕屋但栽竹与菊。
扶杖行舒景物娱，开卷坐对圣贤读。
嗟余藐焉天地间，居然分得此清闲。
毋馁浩然有以老，也应不负尔溪山。
《舟溪吟》全文
- 拼音版原文全文
舟 溪 吟 宋 /徐 侨 舟 溪 群 山 俱 有 情 ，禺 昂 环 列 如 逢 迎 。东 出 双 秀 高 冲 天 ，推 先 两 峰 当 我 前 。二 水 南 来 炯 相 顾 ，合 流 于 西 疑 欲 住 。成 此 溪 山 一 段 情 ，中 有 一 园 十 亩 平 。著 我 翛 然 数 间 屋 ，绕 屋 但 栽 竹 与 菊 。扶 杖 行 舒 景 物 娱 ，开 卷 坐 对 圣 贤 读 。嗟 余 藐 焉 天 地 间 ，居 然 分 得 此 清 闲 。毋 馁 浩 然 有 以 老 ，也 应 不 负 尔 溪 山 。
- 注释
- 舟溪：乘舟经过溪流。
俱有情：仿佛有情感。
禺昂：山峰名。
炯相顾：目光炯炯相对。
浩然：坦荡、正大。
不负：不辜负。
- 翻译
- 舟行溪流，群山似乎都有情感，山峰环绕如同迎接。
东方两座秀丽的山峰直插云天，仿佛引领在我前方。
两条河水从南而来，相互照应，汇合向西似乎想停留。
成就了这一段清澈的溪山，其中有一片十亩大的平坦园林。
我在那里建了几间房屋，四周种满了竹子和菊花。
我拄杖漫步，欣赏美景，坐着读书，面对圣贤。
感叹我在天地之间如此渺小，却意外拥有这份宁静。
我决心以坦荡的心境老去，定不会辜负这溪山之美。
- 鉴赏
这首宋诗《舟溪吟》是徐侨所作，描绘了舟溪山水的生动景象。诗人以富有情感的笔触，将群山比喻为有情之物，排列有序仿佛在迎接他的到来。他特别赞美了东边的双秀峰直插云天，以及南北两条清澈流水相互照应，在西边汇合，营造出宁静清幽的环境。诗人在此修建了一座十亩大的园林，简朴的屋舍周围种满了竹和菊，生活节奏悠然自得。
他在散步时欣赏自然景色，阅读圣贤典籍，感到自己在这天地之间虽渺小，却有幸享受这份清闲。诗人表达出一种淡泊名利、顺应自然的生活态度，决心以浩然正气终老于此，不负这溪山之美。整首诗语言流畅，意境深远，展现了诗人与自然和谐共处的诗意人生。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.寿陈丈良臣
有妫之后，国于陈、庆流苗裔。
还世有、异人閒出，簪缨不替。
别派中分汾水右，英灵吸尽姑山气。
看凤麟、来应太平期，为佳瑞。都未展，经邦志。
医与卜，浑馀事。把活人手段，此中聊试。
德义不孤朋友乐，田园粗了儿孙计。
有鬓丝、禅榻老生涯，栖心地。
月上海棠·其二和答杨生彦衡
时平无用经纶手。且閒把文章、和欧九。
天气湛清秋，便无限、山明水秀。
留客饮，但愿尊中有酒。鸱夷到处须亲负。
寻山鸟山花、好朋友。
尘世自薰莸，抱瑶英、与君同嗅。
西风外，归去长拖布袖。
多丽
凤凰箫。新声远度兰桡。
漾东风、湖光十里，参差绿港红桥。
暖云蘸、郁金衫色，晴烟抹、翡翠裙腰。
罨画名园，闹红芳榭，蒲葵亭畔彩绳摇。
满鸳甃、落英堪藉，犹作殢人娇。
渍罗袂、莫揉痕退，生怕香销。
忆当年、尊前扇底，多情冶叶倡条。
浴兰女、隔花偷盼，修禊客、临水相招。
旧约寻欢，新声换谱，三生梦里可怜宵。
从留得、楝花寒在，啼鴂已无聊。
江南恨、越王台下，几度回潮。