缭碧萦青一径深，倦随扶老上遥岑。
耕云自识本来面，曝日谁知见在心。
浮世事如风雨过，贵人头亦雪霜侵。
草庵虽窄乾坤阔，野鹤孤云不可寻。
《山中·其一》全文
- 注释
- 缭碧：碧绿环绕。
萦青：青翠缠绕。
一径深：小路深远。
倦随：疲惫跟随。
扶老：老者。
遥岑：远方山岭。
耕云：在云海中耕耘。
本来面：真实的自我。
见在心：心中的追求。
浮世事：世间纷扰。
风雨过：风雨飘摇。
贵人头：高贵者的头发。
雪霜侵：岁月侵蚀。
草庵：草屋。
乾坤阔：心胸宽广。
野鹤孤云：自由自在的野鹤和孤云。
不可寻：难以寻找。
- 翻译
- 一条小路碧绿环绕，深深隐没在青翠之中，我疲惫地跟随老者攀登山岭。
在云海中耕耘，我显现了真实的自我，阳光下谁又知晓我心中的追求。
世间纷扰如同风雨过境，连高贵者的头发也经受了岁月的侵蚀。
尽管我的草庵狭小，但心怀天地宽广，寻找那自由自在的野鹤和孤云已成难事。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居山中的生活情景和心境。"缭碧萦青一径深，倦随扶老上遥岑"写出了山中小路曲折幽深，诗人在山中行走，体力不支，只得倦乏地依靠老树向更远的高坡攀登。这两句通过对自然景物的细腻描绘，传达出一种归隐田园、逃离红尘的意境。
"耕云自识本来面，曝日谁知见在心"表明诗人在山中耕作，仿佛与天地合一，回复到最本真的自己。这里的“本来面”和“见在心”暗示了一种超脱尘世、返璞归真的精神追求。
接下来的"浮世事如风雨过，贵人头亦雪霜侵"则是对现实世界的感慨。世间的一切功名利禄都像风和雨一样，转瞬即逝，而那些看似尊贵的人物，其实也无法逃脱时光的侵蚀，他们的头顶同样会被岁月覆上雪霜。
最后两句"草庵虽窄乾坤阔，野鹤孤云不可寻"写出了诗人居住的小草屋虽然狭小，但心灵却与广阔的宇宙相连。野鹤飞在孤独的云端，难以捕捉，这里象征着诗人的精神状态，他的心灵自由而又孤独，不为世俗所羁绊。
总体来说，这首诗通过山中生活的描写，表达了诗人对于尘世的超脱和对自然本真的追求，以及内心深处的孤独与自由。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
上巳篇叠旧韵
玉衡转璿玑，杓指巽方月。
生气既云盛，阳德毕宣发。
间关好鸟翔，春涨蘸轻杨。
藓坂绿冉冉，华圃红裳裳。
良辰值脩禊，伊古华光宴。
徘徊赓旧吟，难驻迅风电。
伫望雨丝飞，谁赏韶阳辉。
翘首赋云汉，宵衣披月帷。
乐彻阳阿奏，漫泛曲流酎。
隔松响丁丁，听报申牌漏。
即事意鲜欣，讵能净六尘。
山花应笑我，输与去年春。