天孙召魂，鬼伯催促，千岁之渊不为谷。
巉岩既刊，松柏桓桓。曰惟君之魂，于兹考槃。
其永安君窆初成，余以归藏筮之，其兆盖如此也。
呜呼休哉。
《招魂》全文
- 注释
- 天孙：织女，古代神话中的女神，这里指代亡者的灵魂。
鬼伯：阴间使者或阴司官员，负责引领亡者。
考槃：古代文人隐居、游乐，此处象征灵魂的安息。
窆：下葬，埋葬。
归藏：古代占卜方法，用以预测吉凶。
- 翻译
- 织女召唤亡魂，阴间的使者催促，即使千年深潭也不算浅谷。
陡峭的山岩已被削平，松柏挺立如卫士。说只有你的灵魂，到这里来游玩休息。
你的墓穴刚刚安顿好，我用占卜的方式决定，卦象显示就是这样的。
啊，多么美好的安息！
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周文璞的《招魂》，以招魂和哀悼的意象描绘了一幅深沉而庄重的画面。"天孙召魂"和"鬼伯催促"暗示了亡者的灵魂需要被引导回归，"千岁之渊不为谷"则象征着死亡的深渊无比深远。接下来的"巉岩既刊，松柏桓桓"描绘了墓地的景象，岩石被削平，松柏挺立，象征着对逝者的永恒怀念。
"曰惟君之魂，于兹考槃"表达了对亡者灵魂在此安息的祝愿，"考槃"原指游乐，此处寓指灵魂得到安宁。"其永安君窆初成"进一步确认了墓穴的落成，"归藏筮之"则是通过占卜来确认死者的最终归宿。最后的"其兆盖如此也。呜呼休哉"是对整个过程的总结，感叹死者的安息，表达出深深的哀思与祝福。
整首诗情感深沉，语言凝练，体现了宋词哀而不伤的风格，展现了诗人对亡者的深深怀念和对生死的哲学思考。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
留别陈阜卿
巍巍堂堂陈豫章，身长五尺名八方。
千钧宝鼎荐禘尝，百围大木宜宫堂。
乃者从之在建康，抉云望见奎娄张。
一言拓我万里疆，眇视六合挥八荒。
震雳雷电飞清霜，群灵错漠无晶光。
天驷超逸奔绝缰，搀抢敛旗彫赤芒。
鸿鹄之上日月旁，翩翩孤影摇苍茫。
大儿太史公子长，小儿元和韩侍郎。
夔龙稷契伊傅姜，青天白日雁成行。
眈眈我负千钟囊，置在公前一针铓。
东齐南楚服晋强，而况胡沈梁江黄。
今我不乐思还乡，石头渡口呼归航。
不独别离多慨慷，时事关心神转伤。
一为公歌臣马良，黄尘蔽人声不扬。
公何时乎归庙廊，土囊风怒于菟骧。
焕发海藏龙宫藏，满朝桂朮参芝香。
三湔三衅我冠裳，只轮小车两仆将。
不然扁舟下潇湘，参差孤起横沧浪。
复欲淮南耕战场，傍锄春草卧斜阳。
惠山树石极葱苍，傥来相对高僧房。
《留别陈阜卿》【宋·王质】巍巍堂堂陈豫章，身长五尺名八方。千钧宝鼎荐禘尝，百围大木宜宫堂。乃者从之在建康，抉云望见奎娄张。一言拓我万里疆，眇视六合挥八荒。震雳雷电飞清霜，群灵错漠无晶光。天驷超逸奔绝缰，搀抢敛旗彫赤芒。鸿鹄之上日月旁，翩翩孤影摇苍茫。大儿太史公子长，小儿元和韩侍郎。夔龙稷契伊傅姜，青天白日雁成行。眈眈我负千钟囊，置在公前一针铓。东齐南楚服晋强，而况胡沈梁江黄。今我不乐思还乡，石头渡口呼归航。不独别离多慨慷，时事关心神转伤。一为公歌臣马良，黄尘蔽人声不扬。公何时乎归庙廊，土囊风怒于菟骧。焕发海藏龙宫藏，满朝桂朮参芝香。三湔三衅我冠裳，只轮小车两仆将。不然扁舟下潇湘，参差孤起横沧浪。复欲淮南耕战场，傍锄春草卧斜阳。惠山树石极葱苍，傥来相对高僧房。
https://www.ahchsz.com/shici/lD3WHz.html
九奋·其四东首
愁城结余之方寸兮，罗累千之雉堞。
缭其外惟怨水兮，如褰裳之不可涉。
揖输般俾攻以械兮，诉余曰罔克。
砺利刃而斩其关兮，碍重门而莫得。
登东丘而延伫兮，见沧溟之滉瀁。
深湛漫兮，受百川之漭漭。
朝与夕有汐潮兮，冉冉来而西涨。
江河之波倒流而西倾兮，溯崇丘而以上。
欻忽洄流兮已往，来孰使之然兮去谁与让。
曰夏后之勤劳兮，导川流之归王。
执玉帛而朝万邦兮，淩会稽而会计。
穆百神之受其职兮，罔或不至。
琐防风氏之恃修躯兮，朝宗敢后。
缺我?兮破齐斧，骨专车兮以徇于天下。
于越守东藩而奉其祀兮，盛侵淫于中世。
句践王兮始大，北争衡兮吴会。
栖会稽而几不免其身兮，惟种蠡之与谋。
朝尝胆以苦身兮，将反之于寇雠。
吴夫差之不仁兮，忍阖庐之馀恨。
甘虫蠹心兮，尚不腼乎其面。
说妖女而筑姑苏兮，咈胥臣之闷闷。
乘鸱夷而蹈斤沟兮，不及夫椒之亲见。
麋鹿游于吴宫兮，火灾兴于探燕。
羌伯越于中原兮，通舟梁于梁宋。
痛曾孙之殒其绪兮，西面朝于云梦。
鄂渚豫章有虎狼之遗迹兮，曾不知其所重。
虚钟离而徕封豕兮，宁待我师之所控。
心招摇兮故丘，将蹈海兮袭沧流。
望鲸鲵兮山峙，蹇产吾心兮索然无气。
《九奋·其四东首》【宋·薛季宣】愁城结余之方寸兮，罗累千之雉堞。缭其外惟怨水兮，如褰裳之不可涉。揖输般俾攻以械兮，诉余曰罔克。砺利刃而斩其关兮，碍重门而莫得。登东丘而延伫兮，见沧溟之滉瀁。深湛漫兮，受百川之漭漭。朝与夕有汐潮兮，冉冉来而西涨。江河之波倒流而西倾兮，溯崇丘而以上。欻忽洄流兮已往，来孰使之然兮去谁与让。曰夏后之勤劳兮，导川流之归王。执玉帛而朝万邦兮，淩会稽而会计。穆百神之受其职兮，罔或不至。琐防风氏之恃修躯兮，朝宗敢后。缺我?兮破齐斧，骨专车兮以徇于天下。于越守东藩而奉其祀兮，盛侵淫于中世。句践王兮始大，北争衡兮吴会。栖会稽而几不免其身兮，惟种蠡之与谋。朝尝胆以苦身兮，将反之于寇雠。吴夫差之不仁兮，忍阖庐之馀恨。甘虫蠹心兮，尚不腼乎其面。说妖女而筑姑苏兮，咈胥臣之闷闷。乘鸱夷而蹈斤沟兮，不及夫椒之亲见。麋鹿游于吴宫兮，火灾兴于探燕。羌伯越于中原兮，通舟梁于梁宋。痛曾孙之殒其绪兮，西面朝于云梦。鄂渚豫章有虎狼之遗迹兮，曾不知其所重。虚钟离而徕封豕兮，宁待我师之所控。心招摇兮故丘，将蹈海兮袭沧流。望鲸鲵兮山峙，蹇产吾心兮索然无气。
https://www.ahchsz.com/shici/gWVnuTk.html
再用韵
正士如正色，耻与俗竞妍。
老成信迟钝，阿婆曾少年。
斯人寄閒地，宇宙岂赘骈。
向来驰天壤，谁者相愚贤。
我欲从之游，每恨不得前。
兹行本尸祝，代庖误当筵。
高轩既枉过，妙语亦盈编。
受施不知报，力疾可复牵。
风雪久为虐，江湖长蛟涎。
天岂困男儿，地阙东南堧。
惟有皎洁姿，不受寒暑煎。
勉子加餐饭，行行盍仔肩。
时哉有通塞，道岂随变迁。
愿将钓竿手，一为公执鞭。