春寒偏勒牡丹迟，晚似常年半月期。
上巳清明同一日，那时恰好放花枝。
《己未春日山居杂兴十二解·其六》全文
- 翻译
- 春天的寒冷特别让牡丹开花推迟，比往常要晚半个月。
上巳节和清明节在同一天，那时正好是牡丹盛开的时候。
- 注释
- 春寒：春季的寒冷天气。
勒：约束，此处指气候影响花开。
牡丹迟：牡丹开花时间延迟。
上巳：古代节日，通常在农历三月三日。
清明：中国传统节日，通常在公历4月4-6日。
花枝：盛开的花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日山居景象。"春寒偏勒牡丹迟，晚似常年半月期"两句写出了春天的寒意还未完全消散，牡丹花开得较为迟缓，就像是往年一般需要半个月的时间一样。这不仅展示了诗人对自然季节变化的细致观察，也反映出他对于时光流逝的深刻感悟。
"上巳清明同一日，那时恰好放花枝"两句则描绘了一幅和谐美好的画面。上巳与清明是中国传统节气，分别指立夏前五日和立夏后五日，这里诗人巧妙地将两个时间节点合二为一，营造出一种时间的融合感。在这样的时刻，花枝恰到好处地展现了它们的美丽。这不仅是对自然景色的描绘，也隐含着诗人内心对于美好事物的期待与享受。
整首诗语言清新自然，意境淡远，充分体现了宋代词风的婉约和生动。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
倾杯乐.送次山再至济上
何处驱愁，此闲亦乐，游方汗漫。
正春浅、花疏日淡，一鞭又指，任城古县。
南池宾从迟欢宴。奈当筵听朝雨，阳关声缓。
桥名情尽，赢得柳梢折短。记太白，当年行遍。
怕今日风流，香令散。
重携到，彩笔如椽，百篇斗酒诗卷。
曾几度、登高望远。莫惹起，浮云宫殿。
离思好长，则寄女娲陵畔。
六州歌头.庐山天池寺作，效张孝祥体
匡庐万丈，崒嵂倚青天。披积雪，踰深涧，跻崖巅。
趾摩肩。
上有天池寺，自敕建，耀金碧，异法物，历浩劫，尚岿然。
一二老僧出揖，禅房启，容我安眠。
但喧豗飞瀑，六月昼生寒。石壁巑岏。仰难攀。
下临绝壑，瞰云海，听天籁，异人间。
谁种榭，秦皇帝，海棠妍。
二千年莫讶，无人识，迟我至，与流传。
虎不到，绝惊燕，罕乌鸢。
只有夜来星斗，手堪摘，皓月同圆。
况峰名五老，天乐会群仙。欲往从焉。