招提徐步已身轻，礼忏僧忙不出迎。
侧殿挂灯窥塑像，小廊流水爱经声。
心安久矣空尘想，梦异当年记宿生。
目送绕门山更好，肯閒何处不堪行。
《游昭庆寺》全文
- 拼音版原文全文
游 昭 庆 寺 宋 /张 镃 招 提 徐 步 已 身 轻 ，礼 懺 僧 忙 不 出 迎 。侧 殿 挂 灯 窥 塑 像 ，小 廊 流 水 爱 经 声 。心 安 久 矣 空 尘 想 ，梦 异 当 年 记 宿 生 。目 送 绕 门 山 更 好 ，肯 閒 何 处 不 堪 行 。
- 翻译
- 我缓步踏入招提寺，身心轻松，僧人忙于礼忏，无暇迎接。
我在侧殿偷看挂着的塑像，小廊的流水声让我更爱听经。
内心久已平静，不再有尘世杂念，过去的梦境记忆犹新。
我目送着门外的山景，觉得更加美好，哪里的路不能悠闲地行走呢？
- 注释
- 招提：寺庙名。
徐步：缓缓步行。
身轻：身心轻松。
礼忏：僧人修行的一种仪式。
僧忙：僧人忙碌。
出迎：出来迎接。
侧殿：殿堂的一侧。
挂灯：挂着的灯笼。
窥：偷看。
塑像：佛像或雕塑。
经声：诵经的声音。
心安：内心安定。
空尘想：没有世俗的杂念。
当年：过去。
宿生：过去的生灵，这里指过去的自己。
目送：目光追随着。
绕门山：门外的山景。
更好：更加美好。
肯閒：愿意闲适。
不堪行：不能忍受不走。
- 鉴赏
这首诗描写了诗人参观昭庆寺时的所见所感。"招提徐步已身轻，礼忏僧忙不出迎"表达了诗人在寺院中缓慢行走，心灵得以净化的感觉，同时描述了和尚们忙于念经而没有出来迎接的情况。这两句通过对比，突出了诗人内心的平静与外界的喧嚣。
"侧殿挂灯窥塑像，小廊流水爱经声"则是对寺院环境的描绘。侧身于殿宇之下，透过灯光可以隐约看到佛像，而小廊中流水的背景音和念经的声音交织在一起，营造出一种宁静祥和的氛围。
"心安久矣空尘想，梦异当年记宿生"表达了诗人内心世界的平静，以及对过去生活的一种超然和回忆。这里的“宿生”可能指的是前世今生的轮回观念，显示出诗人对于佛教思想有一定的悟性。
最后两句"目送绕门山更好，肯閒何处不堪行"则是对寺院周围自然景色的赞美，以及诗人对于旅行、游历的热爱。这里的“绕门山”可能指的是寺院周围环抱的山峦，而“肯閒”一词表达了诗人愿意在任何地方行走，无所谓堪行。
总体而言，这首诗通过对昭庆寺环境和氛围的细腻描绘，展现了诗人对于佛教文化的尊重，以及个人内心世界的宁静与超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂咏十首·其九牧牛
春日喜载阳，原隰绿草稠。
牧子驱其群，迟回上高丘。
乱入苦竹冈，降饮浅水洲。
相聚不相触，众耳湿湿柔。
犉者洁可怜，骑之前村游。
睡来吹芦管，饥则饭乾糇。
老牯道傍喘，主人见且忧。
此是丞相责，莫漫箠苍头。
玉漏迟
软波空荡碧。锦鳞回首，旧游陈迹。
记否厨娘，隽味玉珧同擘。
休笑枯形阅世，似丁令、飞来能识。
尘梦隔，吴盐一把，雪翎梳白。
多生修到胎仙，甚蜕骨灵星，不成抛掷。
双鲤迢迢，懊恼绿笺谁摺。
小字郎君又触，倩素素、重传消息。
归未得，江楼任吹横笛。