昨夜雨鸣渠，晓来风袭月。
萧然欲秋意，溪水清可啜。
环城三十里，处处皆佳绝。
蒲莲浩如海，时见舟一叶。
此间真避世，青蒻低白发。
相逢欲相问，已逐惊鸥没。
《与王郎昆仲及儿子迈，绕城观荷花，登岘山亭，晚入飞英寺，分韵得「月明星稀」四字·其一》全文
- 注释
- 鸣渠：雨声在沟渠中回荡。
袭月：风吹过月亮。
萧然：清冷的样子。
啜：小口喝，此处形容溪水清澈可饮。
环城：环绕城市。
佳绝：极美的风景。
蒲莲：水生植物，蒲苇和莲花。
青蒻：青色的嫩草。
低白发：形容人的头发已白，低垂着。
- 翻译
- 昨晚雨声在沟渠中回荡，拂晓时分风又吹过月亮。
清冷的秋意似乎已经临近，溪水清澈得可以品尝。
环绕城池三十里的地方，无处不是美景绝伦。
满眼的蒲苇莲花像大海一样浩渺，偶尔可见一叶小舟穿梭其中。
这里真是个隐居的好地方，青蒻草低垂，白发人悠闲。
想与你交谈，却发现你已随惊飞的鸥鸟消失不见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景观和闲适的生活情趣。开篇“昨夜雨鸣渠，晓来风袭月”两句，通过对夜雨和晨风的描述，营造出一种清新而略带凉意的氛围，为下文描绘秋意和山水景色做了铺垫。接着，“萧然欲秋意，溪水清可啜”则直接点出了秋季的气息，同时溪水清冽可饮，更显出诗人对大自然的亲近感受。
“环城三十里，处处皆佳绝”一句，扩展了视野，从微观的雨声、风月转向宏观的景观描述，展示了一片辽阔而美丽的景致。紧接着，“蒲莲浩如海，时见舟一叶”则以蒲苇比喻荷花之多，以小舟穿梭其间，烘托出一种宁静而又不失生机的画面。
“此间真避世，青蒻低白发”表达了诗人对于这片景物的深刻情感，这里是他心目中真正的避世之所，可以让人忘却尘嚣，甚至连时光流转也似乎可以暂停。在这样的环境中，即便头发已苍白，也不觉悲哀。
最后，“相逢欲相问，已逐惊鸥没”则透露出一种超然物外的豁达，诗人在这宁静美好的景色面前，对于世间纷扰似乎已经淡漠，每当偶遇知己想要交流之时，却又随着惊起的水鸟消逝在无边的自然中。这不仅是对生活态度的一种写照，也是诗人内心世界的映射。
整首诗通过对雨、风、月、溪水、荷花等景物的描绘，以及对避世和超脱尘世的表达，展现了诗人苏轼深邃的生活哲学和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
会合联句
离别言无期，会合意弥重。
病添儿女恋，老丧丈夫勇。
剑心知未死，诗思犹孤耸。
愁去剧箭飞，欢来若泉涌。
析言多新贯，摅抱无昔壅。
念难须勤追，悔易勿轻踵。
吟巴山荦峃，说楚波堆垄。
马辞虎豹怒，舟出蛟鼍恐。
狂鲸时孤轩，幽狖杂百种。
瘴衣常腥腻，蛮器多疏冗。
剥苔吊斑林，角饭饵沈冢。
忽尔衔远命，归欤舞新宠。
鬼窟脱幽妖，天居觌清栱。
京游步方振，谪梦意犹恟。
诗书誇旧知，酒食接新奉。
嘉言写清越，瘉病失疣肿。
夏阴偶高庇，宵魄接虚拥。
雪弦寂寂听，茗碗纤纤捧。
驰辉烛浮萤，幽响泄潜蛬。
诗老独何心，江疾有馀尰。
我家本瀍谷，有地介皋巩。
休迹忆沈冥，峨冠惭阘䢇。
升朝高辔逸，振物群听悚。
徒言濯幽泌，谁与薙荒茸。
朝绅郁青绿，马饰曜圭珙。
国雠未销铄，我志荡邛陇。
君才诚倜傥，时论方汹溶。
格言多彪蔚，悬解无梏拲。
张生得渊源，寒色拔山冢。
坚如撞群金，眇若抽独蛹。
伊余何所拟，跛鳖讵能踊。
块然堕岳石，飘尔罥巢氄。
龙旆垂天卫，云韶凝禁甬。
君胡眠安然，朝鼓声汹汹。
《会合联句》【唐·韩愈】离别言无期，会合意弥重。病添儿女恋，老丧丈夫勇。剑心知未死，诗思犹孤耸。愁去剧箭飞，欢来若泉涌。析言多新贯，摅抱无昔壅。念难须勤追，悔易勿轻踵。吟巴山荦峃，说楚波堆垄。马辞虎豹怒，舟出蛟鼍恐。狂鲸时孤轩，幽狖杂百种。瘴衣常腥腻，蛮器多疏冗。剥苔吊斑林，角饭饵沈冢。忽尔衔远命，归欤舞新宠。鬼窟脱幽妖，天居觌清栱。京游步方振，谪梦意犹恟。诗书誇旧知，酒食接新奉。嘉言写清越，瘉病失疣肿。夏阴偶高庇，宵魄接虚拥。雪弦寂寂听，茗碗纤纤捧。驰辉烛浮萤，幽响泄潜蛬。诗老独何心，江疾有馀尰。我家本瀍谷，有地介皋巩。休迹忆沈冥，峨冠惭阘䢇。升朝高辔逸，振物群听悚。徒言濯幽泌，谁与薙荒茸。朝绅郁青绿，马饰曜圭珙。国雠未销铄，我志荡邛陇。君才诚倜傥，时论方汹溶。格言多彪蔚，悬解无梏拲。张生得渊源，寒色拔山冢。坚如撞群金，眇若抽独蛹。伊余何所拟，跛鳖讵能踊。块然堕岳石，飘尔罥巢氄。龙旆垂天卫，云韶凝禁甬。君胡眠安然，朝鼓声汹汹。
https://www.ahchsz.com/shici/atz1KvPHPu.html
梨花下赠刘师命
洛阳城外清明节，百花寥落梨花发。
今日相逢瘴海头，共惊烂漫开正月。
早起探春
句芒一夜长精神，腊后风头已见春。
烟柳半眠藏利脸，雪梅含笑绽香唇。
渐因闲暇思量酒，必怨颠狂泥摸人。
若个高情能似我，且应敧枕睡清晨。