远送从此别，青山空复情。几时杯重把，昨夜月同行。
列郡讴歌惜，三朝出入荣。江村独归处，寂寞养残生。
《奉济驿重送严公四韵》全文
- 拼音版原文全文
奉 济 驿 重 送 严 公 四 韵 唐 /杜 甫 远 送 从 此 别 ，青 山 空 复 情 。几 时 杯 重 把 ，昨 夜 月 同 行 。列 郡 讴 歌 惜 ，三 朝 出 入 荣 。江 村 独 归 处 ，寂 寞 养 残 生 。
- 注释
- 列郡：指东西两川属邑。
三朝：指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
江村：指成都浣花溪边的草堂。
- 注释2
三朝：指严武身历玄宗、肃宗、代宗三个皇帝皆受重用。
- 翻译
- 远送你从这里就要分别了，青山空自惆怅，倍增离情。什么时候能够再举杯共饮，昨天夜里我们还在月色中同行。
各郡的百姓都讴歌你，不忍心你离去，你在三朝为官，多么光荣。送走你我独自回到江村，寂寞地度过剩下的岁月。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品，名为《奉济驿重送严公四韵》。诗中表现了诗人对友人的深情厚谊和不舍昼景的情感。
"远送从此别，青山空复情。" 这两句表达了与朋友告别后的无限思念，青山绿水间的分离带来的孤独和哀愁。
"几时杯重把，昨夜月同行。" 这里诗人提出了对未来相聚机会的期待，同时也回忆起过往一起赏月的美好时光。
"列郡讴歌惜，三朝出入荣。" 列郡指的是多个郡县，讴歌即是歌唱或吟诵诗词，这两句表达了对朋友在官场上的升迁和荣耀表示赞美之情，同时也透露出一些惆怅，因为这代表着彼此将会有更远的离别。
"江村独归处，寂寞养残生。" 最后两句写出了诗人自己孤独返回乡村的场景，以寂寞的心情去面对晚年的孤独和无奈。
整首诗通过深情的辞藻和丰富的情感展现了古代士大夫之间的情谊以及对人生变迁的感慨。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
闻杭饥
客从吾乡来，告我岁大歉。
百金易斗粟，富者头屡撼。
饿殍相枕藉，亿口尽虚颔。
客言尚未竟，予泪已成点。
避席骇相问，予衷不能掩。
位卑俸给薄，用度抑难减。
是以之官日，尽室来未敢。
予行弟独留，居常动予慊。
岁凶吾产薄，虑其苦粗淡。
所以闻客言，私怀辄兴感。
客遽前止予，君言固足贬。
善自忧家为，微俸诚亦忝。
上有天子明，封章日可剡。
先陈劭耕稼，次述抑聚敛。
澄汰兵籍冗，惇尚土木俭。
坐使四海富，宁患食不糁。
胡为所谋狭，而复自戚惨。
再拜起谢客，予言愧尘玷。
予家畜狸花二猫一日狸者获鼠未食而花者私窃之以去家人不知以为鼠自花获也因感而作二猫诗
狸猫得鼠活未食，戏局之地或前后。
猫欺鼠困纵不逐，岂防厥类怠其守。
花猫狡计伺狸怠，帖耳偷衔背之走。
家人莫究狸所得，只见花衔鼠在口。
予因窃觇见本末，却笑家人反能否。
主人养猫不知用，谬薄狸能服花厚。
花虽利鼠乃欺主，窃狸之功亦花丑。
人间颠倒常大此，利害于猫复何有。
四月二十九日坐直庐读山谷效东坡作薄薄酒二章慨然有感追赋一首
薄薄酒，胜独醒。丑丑妇，胜鳏茕。
笙歌鼎沸不须羡，松风满耳自足听。
前遮后拥未必乐，邀月对影堪娱情。
晚食有味可当肉，衡宇无灾胜列屋。
鲁东门外听钟鼓，齐宣堂下状觳觫。
何如巢林一枝，饮河满腹。
水硙多至三十具，胡椒满贮八百斛。
何如浊酒一杯，弹琴一曲。
子平为富不如贫，子方称贱能骄人。
高明之家鬼可瞰，网射纳税官不嗔。
中山醇醪醉千日，文君远山致消渴。
不如茆柴百钱可一斗，荆钗白头长相守。
- 诗词赏析