距城近只十五里，三度来游两载中。
山骨漱来成白玉，水痕深处见苍龙。
竹间待月为佳友，柱上留题忆长公。
此去重来知几日，携家恋别莫匆匆。
《题开先》全文
- 拼音版原文全文
题 开 先 宋 /陈 宓 距 城 近 只 十 五 里 ，三 度 来 游 两 载 中 。山 骨 潄 来 成 白 玉 ，水 痕 深 处 见 苍 龙 。竹 间 待 月 为 佳 友 ，柱 上 留 题 忆 长 公 。此 去 重 来 知 几 日 ，携 家 恋 别 莫 匆 匆 。
- 注释
- 距城：距离城市。
近：靠近。
只：仅仅。
十五里：十五里地。
三度：三次。
来游：来访游览。
两载：两年。
山骨：山石。
漱：冲洗。
白玉：洁白的玉石。
水痕：水迹。
深处：深处。
见：显现。
苍龙：青龙，古人常用来象征祥瑞。
竹间：竹林中。
待月：等待月亮。
佳友：好朋友。
柱上：柱子上。
留题：留下题字。
忆：回忆。
长公：长者，可能是对前辈的尊称。
此去：这次离去。
重来：再次回来。
知几日：不知何时。
携家：带着家人。
恋别：依依惜别。
莫：不要。
匆匆：急忙。
- 翻译
- 距离城市只有十五里远，这两载以来我已三次来访。
山石如玉，是流水冲刷而成，深水处仿佛藏着苍龙的影子。
在竹林中等待月亮是我最好的朋友，柱子上的题字唤起我对故人的回忆。
这次离开后何时能再来，带着家人依依不舍，不要如此匆忙离去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的《题开先》，描绘了开先山水的秀美与诗人对这里的深厚情感。首句"距城近只十五里，三度来游两载中"表达了开先离城市不远，诗人频繁来访，足见其喜爱。接下来的"山骨漱来成白玉，水痕深处见苍龙"运用比喻，生动描绘了山石如白玉般洁净，溪流中仿佛隐藏着苍龙的影子，展现了山水的神秘与灵秀。
"竹间待月为佳友，柱上留题忆长公"写诗人月下竹林中与自然相伴，柱上题字寄托对古人（长公）的怀念，体现了诗人与山水的亲密关系以及对历史文化的敬仰。最后两句"此去重来知几日，携家恋别莫匆匆"表达了诗人对再次来访的期待，以及对即将离开时的依依不舍，提醒自己不要急于离去。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，情感真挚，展现了诗人对自然风光的热爱和对历史文化的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王令诒赴都补官
老不出门行蹩躠，只是年年送人别。
白髭一别几茎生，老笔难工反成拙。
犹记去年春酒开，君驰驷马从西来。
四方朋好日高会，玉笙银管宵中催。
是时君有潘州役，所至葱葱若遗迹。
今年相送入罗浮，已谢为邦作嘉客。
丰鳄湖边山绕城，著书仍是旧经生。
封章却自天曹下，车马还从帝里行。
珠江八月炎威解，数幅蒲帆向风挂。
路迥唯凭叶县凫，舟轻欲笑坳堂芥。
往时朋旧各分飞，赋别江头老布衣。
虽乏骊珠佐行色，犹当洗耳待金徽。