蕊宫琼构切昭回，五月嘉辰万寿杯。
舜殿薰风琴里散，汉闺明月扇中来。
《皇帝阁端午帖子词·其六》全文
- 翻译
- 蕊宫琼构映照着光明，正值五月的美好日子，举杯祝寿。
舜帝的殿堂里飘散着和煦的琴音，汉代的闺房中，明亮的月光透过扇子洒落。
- 注释
- 蕊宫：宫殿名，指神仙居住的地方。
琼构：美玉建造的宫室，形容华丽。
昭回：光明回转，形容日月星辰的运行。
五月嘉辰：五月的好日子，指端午节。
万寿杯：祝寿的酒杯，表示庆祝长寿。
舜殿：指舜帝的宫殿，古代贤君的象征。
薰风：温暖的南风，象征和煦与祥瑞。
琴里散：琴声中飘散，形容音乐悠扬。
汉闺：汉代的女子闺房，泛指古代女性居所。
明月扇中来：明亮的月光照在扇子上，形象描绘月色如水。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋庠的作品，名为《皇帝阁端午帖子词·其六》。从这短短四句话中，我们可以感受到古人庆祝端午节的喜悦心情，同时也体现了作者对君主寿辰的祝贺之意。
"蕊宫琼构切昭回"，这里的“蕊宫”指的是皇宫，而“琼构”则是形容宫殿的华丽和坚固。“切昭回”表达的是皇帝在端午节这一吉祥时刻接受朝拜与祝贺的场景。
"五月嘉辰万寿杯"，这句诗写出了在五月这个美好的时节里，人们举杯庆祝皇帝万岁。这里的“五月”特指端午节，而“嘉辰”则是指良辰吉日，“万寿杯”象征着对皇帝长寿的祈愿。
"舜殿薰风琴里散"，这句诗描绘了一幅在舜帝殿堂内，和风拂过琴弦，产生美妙声音的情景。“舜殿”指的是供奉古圣帝舜的地方，“薰风”则形容微风轻拂的意境。
"汉闺明月扇中来"，最后一句诗描写了在汉代的宫闱之中，清澈的明月透过窗棂，穿过手中的折扇洒落。这不仅描绘了一幅生动的画面，也暗含了对古人生活情趣的赞美。
整首诗通过对节日庆典、皇宫景象和自然风光的细腻描绘，展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
饶歌
牵马出里门，扈跸边城去。
西陲有遗孽，狡脱甚投兔。
誓灭此朝食，家室非所顾。
附书与六亲，不必念苦辛。
天子是主帅，拊循如家人。
天子是主帅，士气为之扬。
天子是主帅，甲胄生辉光。
早夜五十里，有道无兼程。
军中米粟多，到处泉流清。
昔怨从军苦，今歌从军乐。
功成受上赏，图形在麟阁。
鹿鸣三章
呦呦鹿鸣，天中有声。诸宾百执，以及群英。
君子之吉，其光孔明。人之好我，示我邦桢。
成人小子，誉髦斯平。邦桢既获，我将我迎。
载玄载黄，篚筐是盛。威仪百出，雅什三赓。
礼乐相食，诗章有名。伐鼓坎坎，酒满歌行。
鼓瑟吹笙，至于卒成。鹿鸣呦呦，天中有游。
芃芃棫朴，有乔有樛。未见君子，载沉载浮。
苍苍在水，及彼葭秋。凄凄露白，浥彼河洲。
刍荛遗之，君子求之。薄言伐之，薄言揫之。
渒彼方舟，洄之游之。载于王国，薪之槱之。
惟薪惟槱，君子之求。君子有酒，嘉宾是酬。
呦呦鸣鹿，天中有族。多士跄跄，诸宾穆穆。
凡我君子，并受王福。载命而来，求人以复。
厥初求人，时维造育。百年维树，三载维畜。
山川授灵，鬼神告牍。自外及中，罔不夜夙。
有德成人，匪余敢独。人之好我，旨酒甘蓄。
多士诸宾，暨其有禄。
《鹿鸣三章》【明·郭之奇】呦呦鹿鸣，天中有声。诸宾百执，以及群英。君子之吉，其光孔明。人之好我，示我邦桢。成人小子，誉髦斯平。邦桢既获，我将我迎。载玄载黄，篚筐是盛。威仪百出，雅什三赓。礼乐相食，诗章有名。伐鼓坎坎，酒满歌行。鼓瑟吹笙，至于卒成。鹿鸣呦呦，天中有游。芃芃棫朴，有乔有樛。未见君子，载沉载浮。苍苍在水，及彼葭秋。凄凄露白，浥彼河洲。刍荛遗之，君子求之。薄言伐之，薄言揫之。渒彼方舟，洄之游之。载于王国，薪之槱之。惟薪惟槱，君子之求。君子有酒，嘉宾是酬。呦呦鸣鹿，天中有族。多士跄跄，诸宾穆穆。凡我君子，并受王福。载命而来，求人以复。厥初求人，时维造育。百年维树，三载维畜。山川授灵，鬼神告牍。自外及中，罔不夜夙。有德成人，匪余敢独。人之好我，旨酒甘蓄。多士诸宾，暨其有禄。
https://www.ahchsz.com/shici/II2lrmU4a.html
- 诗词赏析