闻有汤泉独去寻，一瓶一钵一无金。
不愁乱世兵相害，却喜寒山路入深。
野老祷神鸦噪庙，猎人冲雪鹿惊林。
患身是幻逢禅主，水洗皮肤语洗心。
《送僧赴黄山沐汤泉兼参禅宗长老》全文
- 拼音版原文全文
送 僧 赴 黄 山 沐 汤 泉 兼 参 禅 宗 长 老 唐 /杜 荀 鹤 闻 有 汤 泉 独 去 寻 ，一 瓶 一 钵 一 无 金 。不 愁 乱 世 兵 相 害 ，却 喜 寒 山 路 入 深 。野 老 祷 神 鸦 噪 庙 ，猎 人 冲 雪 鹿 惊 林 。患 身 是 幻 逢 禅 主 ，水 洗 皮 肤 语 洗 心 。
- 注释
- 汤泉：温泉。
一无金：不带金银。
乱世：战乱时期。
兵相害：互相残害。
寒山：寒冬的山。
路入深：深入探索。
野老：乡村老人。
鸦噪：乌鸦叫。
庙：庙宇。
猎人：猎人。
鹿惊：鹿受惊。
禅主：禅师。
洗心：净化心灵。
- 翻译
- 听说有个温泉独自去寻找，只带一壶一钵不带金银。
不怕乱世战乱互相残害，反而喜欢寒冬山路深入探索。
野外老人向神祈祷时乌鸦在庙宇喧闹，猎人冒雪惊动了林中的鹿群。
身心之疾如同幻觉遇见禅师，温泉洗涤肌肤言语也净化心灵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧人独自前往汤泉的景象，手持一瓶一钵，无需黄金。诗中表达了对乱世兵戈相互残害的无奈，但同时也流露出对远离尘嚣、深入寒冷山路的喜悦。在这宁静的自然环境中，即便是野老祷神鸦噪于庙，也显得和谐而生动；猎人在雪地追逐，惊起林中的鹿，勾勒出一幅生机勃勃的画面。诗人通过“患身是幻逢禅主”一句，表达了对佛法的向往和对心灵净化的追求。最后，“水洗皮肤语洗心”则是对内外清净的寄寓，显示出诗人对于精神世界的深刻追求。这首诗不仅展现了作者对自然美景的感悟，也反映了其对于精神修养和超脱世俗的向往。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
题铁干回春图山阴刘世儒工画梅以巨幅贽余乞诗为赋
吴绡七尺铺寒玉，幻出名花照幽独。
微霜淡月春朦胧，何处佳人卧空谷。
画梅自昔传华光，擅奇更有王元章。
千秋绢素渐零落，古色黯黯留虚堂。
迩来刘生最殊绝，十载含毫走燕越。
一榻常栖剡水云，双帆忽下桐庐月。
看君落墨如有神，解衣盘礴随天真。
淋漓数笔生意动，阴崖顷刻回阳春。
林危径仄飞鸟绝，偃蹇虬龙锁深穴。
彷佛罗浮万丈峰，孤根倒挂千年雪。
大枝诘屈粘莓苔，小枝蜿蜒花乱开。
虢国蛾眉逞疏淡，寿阳妆额矜徘徊。
风台月观遥相望，园林更染孤山样。
绝艳惊从汉苑来，冰肌更出唐昌上。
吁嗟刘生画己仙，坐令铁干摩苍烟。
高屏巨障欲飞动，素册单条绝可怜。
长安五侯招不得，王家珍重走书乞。
何缘好博胡生诗，乱洒琳琅向蓬荜。
阴铿不作何逊亡，人间佳句何茫茫。
暗香疏影亦长语，后来谁复传篇章。
嗟余潦倒笔力弱，细嚼琼朵搜枯肠。
刘生刘生勿悽蹙，自古高流混凡俗。
即今且作潇湘游，坐观瀑布匡山麓。
他时问讯子猷船，倘寄鹅溪三百幅。
《题铁干回春图山阴刘世儒工画梅以巨幅贽余乞诗为赋》【明·胡应麟】吴绡七尺铺寒玉，幻出名花照幽独。微霜淡月春朦胧，何处佳人卧空谷。画梅自昔传华光，擅奇更有王元章。千秋绢素渐零落，古色黯黯留虚堂。迩来刘生最殊绝，十载含毫走燕越。一榻常栖剡水云，双帆忽下桐庐月。看君落墨如有神，解衣盘礴随天真。淋漓数笔生意动，阴崖顷刻回阳春。林危径仄飞鸟绝，偃蹇虬龙锁深穴。彷佛罗浮万丈峰，孤根倒挂千年雪。大枝诘屈粘莓苔，小枝蜿蜒花乱开。虢国蛾眉逞疏淡，寿阳妆额矜徘徊。风台月观遥相望，园林更染孤山样。绝艳惊从汉苑来，冰肌更出唐昌上。吁嗟刘生画己仙，坐令铁干摩苍烟。高屏巨障欲飞动，素册单条绝可怜。长安五侯招不得，王家珍重走书乞。何缘好博胡生诗，乱洒琳琅向蓬荜。阴铿不作何逊亡，人间佳句何茫茫。暗香疏影亦长语，后来谁复传篇章。嗟余潦倒笔力弱，细嚼琼朵搜枯肠。刘生刘生勿悽蹙，自古高流混凡俗。即今且作潇湘游，坐观瀑布匡山麓。他时问讯子猷船，倘寄鹅溪三百幅。
https://www.ahchsz.com/shici/MG3HCCAlD.html