畴昔拜臞仙，桃源问果然。
洞非人世外，花在此心边。
寂寂蒸霞地，沉沉浴日天。
南阳刘子骥，独泛问津船。
《次韵叙李提刑往临先正治所并所闻先正论桃源事二首·其一》全文
- 注释
- 畴昔：从前。
臞仙：瘦仙，指隐士或仙人。
桃源：虚构的世外桃源。
果然：确实如此，真的。
洞非：并非是。
人世外：世俗世界之外。
此心边：内心深处。
寂寂：寂静无声。
蒸霞地：云霞缭绕的地方。
沉沉：深沉。
浴日天：日出的天空。
南阳：古代地名，今河南南阳。
刘子骥：《桃花源记》中的人物，寻找桃花源的人。
独泛：独自划船。
问津船：询问渡口的船。
- 翻译
- 从前拜访了瘦仙，去桃花源询问是否真实。
洞穴并非在人世之外，这里的花儿就在心中盛开。
寂静之地蒸腾着朝霞，天空深沉如沐浴着阳光。
像南阳的刘子骥那样，独自乘船探寻渡口。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品，他以次韵的形式，追忆和赞颂了李提刑前往先贤故居的经历，以及先贤对桃花源故事的讨论。诗人提到"畴昔拜臞仙"，暗示了对前人智慧的敬仰，"桃源问果然"则表达了对理想境界的向往和对桃源故事真实性的探寻。
"洞非人世外"，诗人认为桃花源并非超脱尘世的虚幻之地，而是内心世界的象征，隐含着对隐逸生活的理解和追求。"花在此心边"进一步强调了这种内心的宁静与美好。接下来的"寂寂蒸霞地，沉沉浴日天"，描绘了一幅静谧而祥和的画面，如同仙境一般，让人感受到桃源般的宁静与和谐。
最后两句"南阳刘子骥，独泛问津船"，引用了晋代刘子骥寻访桃花源的典故，表达出诗人对李提刑此次行程的期待和对先贤精神的敬仰，同时也寓言般地表达了自己对理想境界的追寻。
整体来看，这首诗通过描绘桃源景象和引用典故，展现了诗人对理想世界的向往和对历史人物的敬仰，体现了宋代理学士大夫对于道德修养和理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登天台巾山
寸碧倚苍旻，孤城俯可吞。
人行平木杪，帆去入云根。
月榻留僧梦，风松吊鹤魂。
江心千古石，岁岁记潮痕。