幕底从游数月间，孤灯冻酒饱相欢。
平生得此于人寡，举世如斯知己难。
舍我遽轻千里别，祝君惟有一分宽。
杨花正怯春归去，忍向南关送客看。
《送罗季能赴江陵幕·其三》全文
- 翻译
- 在幕布下与你相伴数月，孤灯下我们对饮，心中充满欢乐。
一生中能有这样的情谊实属罕见，世间能觅知音如此之难。
离开我后你即将启程千里，希望你的心能稍微宽慰一些。
柳絮害怕春天离去，我却忍心在南关为你送行。
- 注释
- 幕底：暗中，私下。
从游：相伴游玩。
孤灯：独自一人使用的灯火。
冻酒：寒冷天气中的酒。
饱相欢：尽情欢乐。
平生：一生。
得此：拥有这样的。
于人寡：对人来说很少见。
举世：全世界。
知己：知心朋友。
舍我：离开我。
遽：突然。
轻：轻易。
别：离别。
祝君：祝愿你。
一分宽：一丝宽慰。
杨花：柳絮。
怯：害怕。
春归去：春天离去。
忍：忍心。
南关：城南的关卡。
送客：送别客人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的友情和对友人的不舍。开篇“幕底从游数月间，孤灯冻酒饱相欢”表达了诗人与罗季能在一起度过了几个月的时光，虽然环境单调，但通过共饮冷酒，他们的心灵得到了温暖和满足。
接下来的“平生得此于人寡，举世如斯知己难”则透露出诗人对于这样真挚友情的珍视，因为在这个世界上能有这样的知心朋友实属不易。
“舍我遽轻千里别，祝君惟有一分宽”表达了诗人面对即将到来的分别时的心境，把自己的感受置之度外，只希望罗季能能够平安无忧，即便是离别，也愿他有一份宽慰。
最后“杨花正怯春归去，忍向南关送客看”则是诗人在春天的景象中，看到柳絮飞舞，不禁感慨万千，他强忍着心中的不舍，走到了南城门为罗季能送别。
整首诗通过对环境、心理和自然景物的描绘，展现了诗人深厚的情感和对友情的珍贵。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
故里吟
我本禾中民，暂作姑苏客。
一年一度归去来，每见人情不如昔。
恶雨连春蚕箔难，湖田侵水桑苗残。
乡村苦盗市苦没，家无斗米衣裳单。
成群游手贪言乱，传讹倾刻腾郊闬。
识者稍为违俗行，辄起千人横目看。
乘间但欲恣焚掠，此岂有意存炎汉。
负贩低昂物价贵，里正胥徒热可畏。
挂屋空遗一卷书，面色如灰少生气。
亲知恤我招我返，具区烟浪滔天远。
吴语轻浮莫久居，长卿倦辙今须挽。
狐有首丘岂不忆，满室蓬蒿除未得。
伯通故迹依然在，佣保随时宁敢悔。
老柏行
太华之柏高十丈，我来避暑坐相向。
骨硬皮坚势矗天，何异杰士老益壮。
依崖逼水郁如轮，一枝斜放惊心魂。
初疑绿凤衔花舞，再怪苍龙挟雨喷。
天之产物各有说，柏也槎丫耐冰雪。
不同桃柳斗先春，爱与松筠敦晚节。
闻尔植自沐黔宁，雅共衣冠际太平。
叶上常呈甘露瑞，枝头曾见彩云生。
半壁河山盟带砺，家家歌舞风前醉。
雨旸时若燥湿宜，草木都沾天子惠。
从经兵燹变风雷，琪树琼葩付劫灰。
婆娑翠色还我恙，惹我灵光鲁殿哀。
昔日孔明庙前有，杜陵野老悲歌久。
今朝何事到山中，逢尔如逢岁寒友。
要知造化岂敢私，栋梁之用须待时。
翻愁材大人偏弃，借问工师知不知。
《老柏行》【清·吕师濂】太华之柏高十丈，我来避暑坐相向。骨硬皮坚势矗天，何异杰士老益壮。依崖逼水郁如轮，一枝斜放惊心魂。初疑绿凤衔花舞，再怪苍龙挟雨喷。天之产物各有说，柏也槎丫耐冰雪。不同桃柳斗先春，爱与松筠敦晚节。闻尔植自沐黔宁，雅共衣冠际太平。叶上常呈甘露瑞，枝头曾见彩云生。半壁河山盟带砺，家家歌舞风前醉。雨旸时若燥湿宜，草木都沾天子惠。从经兵燹变风雷，琪树琼葩付劫灰。婆娑翠色还我恙，惹我灵光鲁殿哀。昔日孔明庙前有，杜陵野老悲歌久。今朝何事到山中，逢尔如逢岁寒友。要知造化岂敢私，栋梁之用须待时。翻愁材大人偏弃，借问工师知不知。
https://www.ahchsz.com/shici/G9iGMQz.html