梅萼才开已乱飞，不堪雨打更风吹。
萧萧只隔窗间纸，瓶里梅花总不知。
《小瓶梅花》全文
- 拼音版原文全文
小 瓶 梅 花 宋 /杨 万 里 梅 萼 才 开 巳 乱 飞 ，不 堪 雨 打 更 风 吹 。萧 萧 只 隔 窗 间 纸 ，瓶 里 梅 花 忽 不 知 。
- 注释
- 梅萼：梅花的花萼。
乱飞：四处纷飞。
不堪：承受不住。
雨打：被雨打落。
风：风。
萧萧：形容风声凄凉。
窗间纸：窗户之间的纸。
瓶里：在瓶子里。
总不知：完全不知道。
- 翻译
- 梅花刚刚绽放就开始纷飞，经不起风雨的摧残。
隔着窗户纸的萧瑟声，瓶中的梅花却全然不知。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日雨中梅花图景。"梅萼才开已乱飞，"这一句表明梅花刚刚开放，就已经被风雨打击得七零八落，显露出一种无奈和悲凉。"不堪雨打更风吹"则进一步强调了梅花所遭受的困境，其中“不堪”二字传达了一种难以忍受的痛楚感。
而在下半首中，“萧萧只隔窗间纸，瓶里梅花总不知。”诗人通过对比手法，既写出了外面雨声的萧萧作响，与此同时，在室内安置的一瓶梅花却浑然不觉外界的变化。这种对照鲜明地表现了自然界与室内世界的对立，同时也反映出诗人对于外部世界无法掌控的无奈情怀。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的景物刻画，展现了诗人的情感体验和深邃的艺术造诣。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
柏台感兴·其二
南国有佳人，安居在深闱。
贞静备淑德，婉娈多令姿。
中馈素所谙，女红亦其宜。
奈何家贫薄，良媒不相知。
桃夭未见赋，摽梅已愆期。
邻人为兴叹，彼心终不移。
嫁郎须柯斧，大节安可亏。
世间苟得者，视之良忸怩。