清晨戒童仆，匹马出皇州。
欲探逍遥趣，因成烂漫游。
藤萝回昼暝，云雨送春愁。
傍近绯桃坞，寻春亦少留。
《游洪福寺》全文
- 注释
- 清晨：早晨。
戒：唤醒。
童仆：童仆人。
皇州：皇都。
欲：想要。
探：探寻。
逍遥趣：自由自在的乐趣。
烂漫游：随性漫游。
藤萝：藤蔓。
昼暝：日暮。
云雨：云和雨。
春愁：春天的哀愁。
傍近：靠近。
绯桃坞：绯红桃花林。
寻春：寻找春天。
少留：稍作停留。
- 翻译
- 清晨时分，我唤起童仆，独自骑马离开皇都。
想要探寻自由自在的乐趣，因此踏上了一段随性漫游的旅程。
藤蔓缠绕，日暮降临，云雨中弥漫着春天的哀愁。
靠近那片绯红桃花林，我在寻找春天，稍作停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨出发，骑马离开皇州，去探寻逍遥自在的乐趣，并随意漫游的情景。诗中“藤萝回昼暝”表现了时间流转和自然环境的变化，而“云雨送春愁”则抒写了春天即将过去的哀愁。最后，诗人提到在绯桃坞附近寻找春天的踪迹，但也只是短暂停留。
整个行程中，诗人似乎在追求一种超脱世俗的自由和快乐，同时又不免对春天即逝之感产生了情感上的共鸣。这种对自然美景的描绘，以及对生命流转的思考，是中国古典诗词中常见的主题，体现了诗人对于人生境遇的深刻感悟。
诗中的意象丰富，语言流畅，通过对自然景物的细腻描写，传达了一种超然物外、自在逍遥的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽张约之
盗蹠有年颜子夭，千秋此理竟难昭。
一枝仙果方成实，三叶阶兰已尽凋。
壮志永违祇自恨，清魂一去更谁招。
犹胜伯道终身后，应得幽冥慰寂寥。
送德器移光州仙居令
邂逅旧惭无半面，追随今恨只三旬。
高才锋颖凌长剑，和气舒迟压九春。
百里莫言犹偪仄，三年亦可薄经纶。
古丹应有遗方在，好使灵功被此民。