几度裁书无雁休，思君天阔水悠悠。
自从席上飞花后，又见江头落木秋。
背壁一灯怜瘦影，谁家双杵动新愁。
不知今夜西风里，人倚月明何处楼。
《秋日寄怀友人》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 寄 怀 友 人 宋 /黄 深 源 几 度 裁 书 无 雁 林 ，思 君 天 阔 水 悠 悠 。自 从 席 上 飞 花 后 ，又 见 江 头 落 木 秋 。背 壁 一 灯 怜 瘦 影 ，谁 家 双 杵 动 新 愁 。不 知 今 夜 西 风 里 ，人 倚 月 明 何 处 楼 。
- 翻译
- 多次写信却无从寄出，因为大雁不再传递消息，思念之情漫漫无边。
自从宴席上花瓣飘飞之后，又见到江边落叶飘零，秋意渐浓。
对着墙壁孤灯，怜惜自己孤单的身影，不知哪家的捣衣声唤起新的忧愁。
今夜在西风中，我独自倚靠月光，不知人在哪座高楼。
- 注释
- 几度：多次。
裁书：写信。
雁休：大雁不再传递。
席上：宴席上。
飞花：花瓣飘飞。
落木秋：落叶飘零，秋天来临。
背壁：对着墙壁。
瘦影：孤单的身影。
双杵：捣衣棒。
新愁：新的忧愁。
今夜：今晚。
西风：秋风。
月明：明亮的月光。
何处楼：不知何处的高楼。
- 鉴赏
这首宋诗《秋日寄怀友人》是黄深源所作，表达了诗人对远方友人的深深思念。首句“几度裁书无雁休”描绘了诗人多次试图寄信却因鸿雁难觅而无法传达的情景，流露出对友人的牵挂和无奈。次句“思君天阔水悠悠”则以广阔的天空和浩渺的江水象征着诗人思绪的绵长，进一步强化了对友人的思念之情。
第三句“自从席上飞花后，又见江头落木秋”回忆起与友人共度的美好时光，飞花的春日已逝，如今只剩江边秋叶飘零，暗示了岁月的流转和人事的变迁。第四句“背壁一灯怜瘦影”通过孤灯照壁和瘦影自怜，展现了诗人内心的孤独和对友人的思念。
第五句“谁家双杵动新愁”借双杵捣衣的声音，寓言出诗人对友人生活的关切和自己新添的愁绪。最后一句“不知今夜西风里，人倚月明何处楼”，以想象友人在西风中独倚高楼，遥望明月的画面，表达了诗人对友人无尽的挂念和对相聚的期待。
整首诗情感真挚，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人对友人的深深思念和对往昔美好时光的怀念，具有浓厚的秋日离别之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠严山人
先生南海之高士，落落风尘七十馀。
虽复平生坐偃蹇，骨象自与常人殊。
自从弱冠操桑弧，侯门几度登吹竽。
袖中明月大秦珠，往往落笔群龙趋。
腰悬宝玉青珊瑚，千山万山泣蟾蜍。
自是豪杰世情疏，肮脏不肯成枭卢。
身不成名岁月徂，可怜壮士委路隅。
念我夙昔忘年好，十年零落荒山道。
策马为我从东来，片言慰我忧心捣。
五字沉雄沈杜间，长歌淡荡风格老。
语语含情清且真，每一念之伤怀抱。
嗟乎嗟乎君胡来，高谭意气何崔嵬。
无乃英雄自古多如此，秋叶落尽春花开，如何相遇且衔杯。
一歌一啸与君饮，穷愁于我何有哉。
善哉行
微风扇霁，天高夜清。岁之云暮，日月斯征。
白云在天，亦洽于野。令夕何夕，见此粲者。
去者日疏，来者日亲。为子之故，忧心孔殷。
张灯举宴，与子饮酒。愿言同室，与子偕老。
有鸟有鸟，高飞戾天。众羽从之，亦孔之膻。
我心忧矣，不可瘳矣。寤寐求之，亶已劳矣。
人生如寄，茫茫曷归。岂曰无感，多忧何为。
既秣我马，亦脂我车。与子行迈，于焉欢娱。
罗浮吟
罗浮山高高接天，飞梁挂壁相钩连。
四百之峰如蜿蜒，上有玉鹅珠瀑拂青烟。
金沙紫洞连云穿，东望赤日扶桑颠。
金球夜半跃虞渊，又如奔龙撼流泉。
水帘喷雾清且涟，琼窗绀阁倚云边。
朱陵会真挹诸仙，交梨碧藕开琼筵。
云軿鹤驭来飘翩，疑是真人葛稚川。
黄龙扫石三千年，丹灶云沉事不传。
我来为结青山缘，此中不用买山钱。
石床流水抚残弦，秋阴落叶响鸣蝉。
大笑引满霞觞前，青泥坐对日流涎。
丹台姓字亦徒然，狂歌一曲逍遥篇。
醉来岸帻抱云眠，欲向蓬丘问偓佺。
清风一枕梅花梦，蝴蝶峰头月正圆。