千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《曲江池上》
《曲江池上》全文
发布时间:2025-12-03 12:54:37 唐 / 雍裕之   形式: 七言绝句  押[尤]韵

殷勤春在曲江头,全藉群仙占胜游。

何必三山待鸾鹤,年年此地是瀛洲。

(0)
拼音版原文全文
jiāngchíshàng
táng / yōngzhī

yīnqínchūnzàijiāngtóuquánjièqúnxiānzhànshèngyóu

sānshāndàiluánniánniánshìyíngzhōu

注释
殷勤:热情洋溢。
春:春天。
曲江头:曲江边。
全藉:全靠。
群仙:众仙。
占胜游:游玩争胜。
何必:又何须。
三山:三座山(指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山)。
待:等待。
鸾鹤:凤鸾仙鹤(神话中长生不老的象征)。
年年:每年。
此地:这里。
瀛洲:仙境瀛洲。
翻译
春天的热情洋溢在曲江边,全靠众仙们来游玩争胜。
又何须去那三座山等凤鸾仙鹤,每年这里就如同仙境瀛洲。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游宴图景。开篇“殷勤春在曲江头”,便将读者带入了一个充满生机与活力的季节和地点,曲江之滨,春意盎然,展现了诗人对美好时光的珍惜与享受。

接着,“全藉群仙占胜游”一句,不仅扩大了画面的广度,更添了几分超脱尘世的神秘色彩。这里的“群仙”指的是那些参与宴会的宾客,他们或许是诗人心目中的理想人物,共同在这个美好的时节中寻找胜地,与自然和艺术共鸣。

第三句“何必三山待鸾鹤”,则流露出一股超然物外的情怀。“三山”通常指代仙境,而“鸾鹤”则是传说中的神鸟。诗人通过这句话,表达了对现实世界的某种超越和对精神家园的向往,似乎在说,何须等待到达那些遥不可及的仙山,便可邂逅那些高洁的灵物。

最后,“年年此地是瀛洲”一句,更显得意境悠长。这里的“瀛洲”,在古代神话中,是海上三座神山之一,常被用来比喻理想中的美好之所。诗人借此表达了对曲江春日永恒不变的美好记忆,以及对这种美好时光无限向往的心情。

总体而言,这首诗通过对春天景色的细腻描绘,展示了一种超脱现实、追求精神自由的生活态度。同时,诗中的意象丰富,语言流畅,充分展现了唐代诗人在山水田园诗歌方面的高超造诣。

作者介绍
雍裕之

雍裕之
朝代:唐   籍贯:蜀

雍裕之雍裕之:唐朝人(约公元八一三年前后在世)字不详,蜀人。生卒年均不详,约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府,极有情致。贞元后,数举进士不第,飘零四方。裕之著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

送吴餋浩贡士归省

冥鸿小却暂西归,莫恨功名与愿违。

材大古来难适用,终期綵服换朱衣。

(0)

寄刘彦卿同舍二首·其一

济济声华久见称,青云豪气小陈登。

东州邂逅人非旧,始信千年谷变陵。

(0)

复次过玉泉诗韵四首·其二

玉梅清浅野梅疏,驿路尘空未得书。

独坐穷庐情味恶,漫吟新句寄双鱼。

(0)

送燕京高庆民行

国事烦多我政忧,上章清选倅徵收。

好陪刘晏勤王事,早使钱如地上流。

(0)

玉笥十咏·其四石人玩月

望夫化石千古名,玩月如人千古清。

梅花峰上月皎皎,此物无情如有情。

(0)

九月兵至桐江馆人死李攴麟以诗相吊故复和之二首·其一

江水滔滔流恨长,交亲十载顿云亡。

空村烟雨豺狼满,老圃风霜松菊荒。

漉酒陶巾犹在手,招魂楚些恶成章。

论交不使逢知己,敝帚千金祗自伤。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com