千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《乌夜啼》
《乌夜啼》全文
发布时间:2025-12-05 11:37:39 宋 / 吴百生   形式: 乐府曲辞  押[阳]韵

夜夜乌来啼未央,明月出户空飞霜。

吹笳征夫不就寝,宫筵列烛声满堂。

(0)
翻译
每晚乌鸦不停叫,直到天未破晓,明亮的月亮从门缝中洒下寒冷的月光。
军中的号角声响起,征夫们却无法入睡,宫殿的宴席上灯火通明,热闹非凡。
注释
乌:乌鸦。
央:尽,完。
明月:明亮的月亮。
户:门。
飞霜:洒下的月光仿佛霜雪。
吹笳:吹奏胡笳(古代的一种乐器)。
征夫:出征的士兵。
就寝:入睡。
宫筵:宫廷宴会。
声满堂:声音充满整个殿堂。
鉴赏

此诗描绘了一幕深夜的场景,开头“夜夜乌来啼未央”表达了夜深人静之时,乌鸡开始啼叫,时间尚未到达凌晨。紧接着“明月出户空飞霜”则是对外部环境的描写,月光透过门窗,室内外都覆盖着一层薄霜,展示了寒冷和清晰。

诗人随后转向室内情景,“吹笳征夫不就寝”中的“笳”是一种古代军用乐器,这里可能指的是室内有人在吹奏此乐器,以示征战之意,或许是对外界的某种召唤。"征夫"则指被召唤的人,"不就寝"表明这些人并没有就寝,而是在忙碌于某些事务。

最后一句“宫筵列烛声满堂”则描绘了一个豪华的室内场景,“宫筵”通常指的是宫殿中的席子或坐具,“列烛”意味着排列着许多蜡烛,而“声满堂”则是这些烛光下的声音充满整个厅堂,可能是乐音、谈笑声,或是其他活动的声音。

整体而言,这首诗通过对夜晚静谧与室内热闹的对比,展现了一个特殊的夜晚生活场景。它不仅描绘了外部自然环境,更通过室内的活动声响和光影,勾勒出一幅生动的社会生活图画。

作者介绍

吴百生
朝代:宋

吴百生,字承荣。有憾于历世冒濮姓,乃辑《延陵祖德录》。南渡后赴临安陈情,高宗命复吴姓(《七十二峰足徵集》卷一)。今录诗六首。
猜你喜欢

题絜斋丈鸳湖舟隐图十首·其十

横流满目未能安,持节天南仗汉官。

蓑笠烟波渔父梦,不妨聊写画图看。

(0)

得柳汀答诗,知方卧病,次前韵三首·其一

海天漠漠云不行,淫霖十日难为情。

何堪风雨怀人夕,更听猿啼三峡声。

(0)

游白牛岩二首·其二

海色山光文起楼,才人遗墨壁间留。

春林石气漾寒碧,落日倚栏云满头。

(0)

王姑庵绝句十六首·其七

故事凄凉说粉侯,西风梧落梵宫秋。

无穷家国兴亡感,诉向莲台佛也愁。

(0)

答台中友人·其一

极目风涛怆梦思,故山迢递雁书迟。

渡江文士成伧父,归国降人谤义师。

老泪纵横同甫策,雄心消耗稼轩词。

月明海上劳相忆,凄绝天涯共此时。

(0)

关门小泊

数点青山对酒杯,片云何意傍蓬莱。

春帆楼影明斜照,玄海滩声转怒雷。

积雪不愁衣褐薄,东风将逐斗杓回。

遥瞻上界真人府,愧少金门献赋才。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com