十篇贲蓬茅，心亲不道远。
内抃如登瀛，外愧稽策蹇。
徒诵碧云句，幽香发芳苑。
《和王倅见惠十篇·其五》全文
- 翻译
- 我写下十篇诗篇，心意亲近不觉得遥远。
内心欢喜如同登上仙境，但又对外界的困难感到惭愧。
只是吟咏着碧云般的诗句，清幽的香气从花园中散发出来。
- 注释
- 十篇：多篇。
贲：赞美。
蓬茅：简陋的居所。
心亲：心意亲近。
道远：距离遥远。
内抃：内心欢喜。
登瀛：登上仙境。
稽策蹇：行走艰难，比喻世事困顿。
徒诵：空自吟诵。
碧云句：比喻高雅的诗句。
幽香：清幽的香气。
芳苑：花园。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的作品，题为《和王倅见惠十篇（其五）》。诗中，诗人表达了对朋友赠送诗文的深深感激之情。"十篇贲蓬茅"描绘了友人赠送的诗篇数量众多，如同繁星点缀在简陋的居所中。"心亲不道远"则体现了诗人与朋友之间深厚的情感，即使距离遥远，心灵却亲近无比。
"内抃如登瀛"中的"抃"意为欣喜，诗人感到内心的喜悦如同登上仙境一般，表达了对朋友才情的赞赏。然而，"外愧稽策蹇"又流露出一丝谦逊和自责，觉得自己才华不如朋友，行动上也显得迟缓不济。
最后两句"徒诵碧云句，幽香发芳苑"，诗人赞美朋友的诗篇犹如碧云般清新脱俗，散发出芬芳，暗示其文字之美犹如花园中的幽香，令人沉醉。整体来看，这是一首表达对朋友才情敬佩和友情深厚的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
半山歌为馀干周隐君作隐君早岁江湖中有半山行藁三十年晚归冠山终老焉
番阳台上生春草，湖外之山为谁好。
沧波日日送征帆，多少行人此中老。
翁昔少年初远游，吴楚东南事幽讨。
江海诗名三十年，尽揽风烟入行稿。
归卧冠山一半云，知足由来合天道。
黄金似水供岁时，白发如霜照清昊。
却留一半与诸君，若个似翁归亦早。
傍人错比争墩翁，翁若闻之应绝倒。
李陵台
落日关塞黑，苍茫路多岐。
荒烟淡暮色，高台独巍巍。
呜呼李将军，力战陷敌围。
岂不念乡国，奋身或来归。
汉家少恩信，竟使臣节亏。
所愧在一死，永为来者悲。
千载抚遗迹，凭高起遐思。
褰裳览八极，茫茫白云飞。